Se a estação-base suportar a ligação a um disco rígido USB, ou se estiver a usar um Time Capsule com um disco rígido AirPort interno, é possível proteger o acesso ao disco rígido. Pode proteger o disco rígido quer ao nível de cada utilizador, se tiver configurado contas de utilizador na sua estação-base, quer atribuindo uma palavra-passe ao disco.
Abra o Utilitário AirPort, seleccione a estação-base ou Time Capsule e escolha Estação-base > Configuração manual. Digite a palavra-passe do dispositivo, se necessário. Clique em "Discos".
O Utilitário AirPort encontra-se na pasta Utilitários da pasta Aplicações, nos computadores com Mac OS X, ou em Iniciar > Todos os programas > AirPort, nos computadores com Windows.
Seleccione "Com contas" ou "Com uma única palavra-passe" no menu instantâneo "Proteger discos partilhados".
Se seleccionar "Com uma única palavra-passe", introduza uma palavra-passe. Os utilizadores terão de introduzir essa palavra-passe para acederem ao disco.
Se seleccionar "Com contas", os utilizadores terão de autenticar-se com o nome de utilizador e a palavra-passe que lhes tiver atribuído no painel de contas do Utilitário AirPort. Para mais informações sobre como configurar contas de utilizador, clique na ligação seguinte.
Também pode controlar o acesso de visitantes ao disco, estabelecendo o tipo de acesso a conceder (apenas leitura, leitura e escrita ou não permitido).
Se alterar a forma como o disco é protegido (de contas de utilizador à palavra-passe do dispositivo ou disco), ou se alterar o nome de uma conta, os utilizadores podem não ter acesso a todos os ficheiros no disco.