streamtyped@NSMutableDictionary NSDictionaryNSObjectiNSString+SKI_REMOTE_ROOTDhttp://helposx.apple.com/snowleopard/AirPortUtilHelp/r1/pt_PT.lproj/ SKI_VERSIONSSKI_HELP_INDEXERNSNumberNSValue*SKI_SYSTEM_BUILD9G55SKI_CORE_FOUNDATIONSKI_SEARCH_KITSKI_FOUNDATIONSKI_ANCHOR_DATAoaprt2707NSMutableArrayNSArray/pgs/ap2055.html alap12685/pgs/ap2047.html/pgs/ap2084.html/pgs/ap2100.html/pgs/ap2101.htmlaprt2702/pgs/ap2050.htmlaprt2775/pgs/ap2123.htmlaprt2695/pgs/ap2043.htmlaprt2728/pgs/ap2076.htmlaprt2759/pgs/ap2107.htmlaprt2773/pgs/ap2121.htmlap20881/pgs/ap2202.html alap12704/pgs/ap2050.html/pgs/ap2065.html/pgs/ap2066.html/pgs/ap2067.html alap11037/pgs/ap2045.html/pgs/ap2061.html/pgs/ap2114.html/pgs/ap2121.htmlaprt2712/pgs/ap2060.html alap10989/pgs/ap2042.html/pgs/ap2048.html/pgs/ap2051.html/pgs/ap2052.html/pgs/ap2063.html/pgs/ap2067.html/pgs/ap2076.html/pgs/ap2087.html/pgs/ap2090.html/pgs/ap2108.html/pgs/ap2112.html/pgs/ap2113.html/pgs/ap2114.html/pgs/ap2119.htmlap22914/pgs/ap22914.htmlaprt2717/pgs/ap2065.htmlaprt2769/pgs/ap2117.htmlaprt2734/pgs/ap2082.htmlaprt2705/pgs/ap2053.htmlaprt2744/pgs/ap2092.htmlaprt2738/pgs/ap2086.html alap11035/pgs/ap2045.htmlaprt2731/pgs/ap2079.htmlaprt2710/pgs/ap2113.html alap10991 /pgs/ap2043.html/pgs/ap2045.html/pgs/ap2046.html/pgs/ap2060.html/pgs/ap2071.html/pgs/ap2084.html/pgs/ap2086.html/pgs/ap2088.html/pgs/ap2089.html/pgs/ap2092.html/pgs/ap2096.html alap12679/pgs/ap2046.html/pgs/ap2047.html/pgs/ap2122.html alap12695/pgs/ap2054.html alap12708/pgs/ap2084.htmlaprt2756/pgs/ap2104.html alap11032/pgs/ap2067.html/pgs/ap2075.html/pgs/ap2086.html/pgs/ap2088.html/pgs/ap2103.html/pgs/ap2104.html/pgs/ap2105.html/pgs/ap2119.html alap12684/pgs/ap2111.html alap12690/pgs/ap2114.htmlaprt2771/pgs/ap2119.html alap12680/pgs/ap2053.htmlap11863/pgs/disc01.html alap12693/pgs/ap2076.htmlaprt2718/pgs/ap2066.htmlaprt2713/pgs/ap2061.htmlxA/xpgs/xall.htmlap22913/pgs/ap22913.htmlap20913/pgs/ap2203.html alap12706/pgs/ap2060.html alap11855/pgs/ap2043.html/pgs/ap2084.html/pgs/ap2100.html/pgs/ap2101.htmlaprt2700/pgs/ap2048.htmlaprt2737/pgs/ap2085.html alap12692/pgs/ap2061.html/pgs/ap2123.htmlaprt2715/pgs/ap2063.htmlaprt2704/pgs/ap2052.html alap12686/pgs/ap2111.htmlap15213/pgs/ap2201.htmlxall/xpgs/xall.htmlaprt2694/pgs/ap2042.htmlap11953/pgs/ap2124.htmlaprt2699/pgs/ap2047.html alap12736/pgs/ap2045.html/pgs/ap2061.html/pgs/ap2084.html/pgs/ap2086.html/pgs/ap2109.html/pgs/ap2114.html/pgs/ap2123.htmlap21462/pgs/ap21462.htmlaprt2697/pgs/ap2045.htmlaprt2760/pgs/ap2108.htmlaprt2719/pgs/ap2067.html alap12698/pgs/ap2061.html/pgs/ap2089.html/pgs/ap2106.htmlaprt2761/pgs/ap2109.htmlaprt2742/pgs/ap2090.html alap10990/pgs/ap2045.html/pgs/ap2075.html/pgs/ap2087.html/pgs/ap2089.html alap12689/pgs/ap2072.html/pgs/ap2085.htmlaprt2706/pgs/ap2054.html alap11846/pgs/ap2043.html/pgs/ap2082.htmlcpap0006/pgs/bse_satn.htmlaprt2736/pgs/ap2084.htmlaprt2725/pgs/ap2073.html alap11031/pgs/ap2046.html/pgs/ap2047.html/pgs/ap2071.html/pgs/ap2084.html/pgs/ap2100.html/pgs/ap2101.html/pgs/ap2102.html/pgs/ap2122.htmlaprt2755/pgs/ap2103.htmlap15214/pgs/ap2126.htmlaprt2748/pgs/ap2096.htmlaprt2732/pgs/ap2204.htmlaprt2740/pgs/ap2088.html alap12702/pgs/ap2107.html/pgs/ap2117.htmlap15211/pgs/ap2128.html alap12735/pgs/ap2042.html/pgs/ap2060.html/pgs/ap2075.html/pgs/ap2083.html/pgs/ap2090.htmlaprt2754/pgs/ap2102.htmlaprt2730/pgs/ap2078.html alap12710/pgs/ap2060.html/pgs/ap2082.htmlaprt2735/pgs/ap2083.htmlap11873/pgs/wn01.htmlaprt2741/pgs/ap2089.htmlaprt2698/pgs/ap2046.html alap12683/pgs/ap2055.html alap12696/pgs/ap2053.html/pgs/ap2055.html/pgs/ap2061.html/pgs/ap2075.html/pgs/ap2103.html/pgs/ap2104.html/pgs/ap2106.html alap12711/pgs/ap2087.htmlaprt2739/pgs/ap2087.htmlaprt2724/pgs/ap2072.htmlaprt2723/pgs/ap2071.htmlaprt2709/pgs/ap2112.htmlaprt2721/pgs/ap2114.htmlaprt2752/pgs/ap2100.html alap11006 /pgs/ap2066.html/pgs/ap2072.html/pgs/ap2073.html/pgs/ap2079.html/pgs/ap2082.html/pgs/ap2085.html/pgs/ap2102.html/pgs/ap2204.html/pgs/status.html alap11038/pgs/ap2076.html/pgs/ap2078.html/pgs/ap2079.html/pgs/ap2109.htmlaprt2727/pgs/ap2075.html alap12688/pgs/ap2043.html/pgs/ap2060.html/pgs/ap2096.htmlap15212/pgs/ap2127.htmlairpt001/AirPortUtilityHelp.htmlaprt2757/pgs/ap2105.html alap12694/pgs/ap2063.html/pgs/ap2103.html/pgs/ap2104.htmlaprt2753/pgs/ap2101.html alap12691/pgs/ap2051.htmlaccess/AirPortUtilityHelp.htmlaprt2774/pgs/ap2122.htmlaprt2758/pgs/ap2106.htmlap15210/pgs/ap2118.html alap12712/pgs/ap2051.html/pgs/ap2107.html/pgs/ap2108.html/pgs/ap2117.htmlaprt2703/pgs/ap2051.html alap10987/pgs/ap2042.html/pgs/ap2066.html/pgs/ap2083.htmlaprt2763/pgs/ap2111.htmlSKI_INDEX_DATA NSMutableDataNSDataX[88064c]Bud2PPEBud2L$q6   IADefaultTextAnaysiskSKMinTermLength  kSKStopWords L!posteriormente"final#digitos_ _ K KPara se assegurar de que os pedidos so devidamente encaminhados para a Web, AppleShare ou servidor FTP, ou para um computador especfico da rede, precisa de estabelecer um endereo IP permanente para o servidor ou computador e fornecer a informao de mapeamento da porta de entrada estao-base AirPort ou Time Capsule.f rapidamenteHrapidasrapidosrealBQ realizadarecebe7'receber receberaZ receberaoErecebeu] recebidas}recente{recentes-g recomendado  reconfigurarE recuperaveisrecursos7redaccaorede;        redes   - redondezas9reduzM reduzindoL reencaminharGreferidouregiaoregistar:registokregistos; regularesureinicializacaoS reinicialize reinicializouS reiniciar relacionados,  relataru remissivoD remota0 remotamentecremoteremotohremovamremoverm rendesvous!U rendevous!U rendezvous!U rendimentorepor6 reposicaoSrepostasS reproduzirprequerN'requeremrequererreservaY reservada reservarWreservasEreserveo resolucao/ 5resolveyresolver& ) respectivoJresponde6 responder7 respostas resultadoKresumoK retiradosmretirarmrigido I  rigidosH %roaming@robustezrouter2=routers!3ruido&saberXsaidassala:Ysao  satellite9 secundario 1securitysegredo 1seguem seguida !    seguinte   seguintes !- seguir segundo C7segundos 7segura  seguranca  !seja =sejam  selecciona ? seleccionada 75 seleccionadas { seleccionado  seleccionando c seleccionar     FE%%eIADefaultIndex @ @ @ @com=    elevadaC incrementoobter Crapidah seleccione =Bud2L$q6  L`mDTAjuda do Utilitrio AirPortD} possvel usar o painel sumrio do Utilitrio AirPort para aceder rapidamente s definies do AirPort que pretende alterar.T%Como alterar as definies do AirPortD{Use o painel de ligaes sem fios no Utilitrio AirPort para gerir as definies das ligaes sem fios da sua estao-base.T3Como definir opes de ligao sem fios para a redeD possvel configurar vrias estaes-base AirPort Extreme ou AirPort Express enquanto sistema de distribuio sem fios para alargar o raio de alcance da sua rede.T,Como alargar o raio alcance da rede sem fiosDlAtravs do controlo de acesso, possvel especificar quais os computadores que podem aceder rede AirPort.T'Como controlar o acesso rede sem fiosDO RADIUS permite-lhe manter os perfis dos utilizadores numa base de dados central localizada num servidor, em vez de guardar a informao nas estaes-base individuais.T+Como configurar o controlo de acesso RADIUSDtAtribua um nome sua estao-base para que possa identific-la, e proteja a sua estao-base com uma palavra-passe.TCFornecer um nome e palavra-passe sua estao-base ou Time Capsule DvA fim de assegurar a exactido dos registos, ser necessrio acertar automaticamente a data e a hora da estao-base. T3Configurao da data e hora do dispositivo sem fios DW possvel usar um disco rgido USB para aceder, partilhar e guardar ficheiros e dados. T*Como partilhar um disco rgido USB na rede D possvel actualizar o firmware na sua estao-base AirPort sempre que ficar disponvel um novo firmware para a estao-base. T6Como manter a estao-base ou Time Capsule actualizada D possvel ligar a sua estao-base a um modem de cabo ou DSL ou a uma rede Ethernet e partilhar uma ligao Internet com os computadores da rede sem fios da estao-base. T"Ligar Internet usando a Ethernet TComo configurar IPv6DmAlguns fornecedores de servio Internet por DSL e cabo requerem a utilizao do PPPoE para aceder Internet.T"Como se ligar Internet por PPPoEDSUse o painel de ligaes sem fios para definir as opes para a sua rede sem fios. TComo configurar a rede AirPortDxUse este painel para configurar um host predefinido na sua rede e para activar o protocolo de mapeamento de portas NAT. T>Como configurar opes NAT para a estao-base ou Time CapsuleDCom a funo de "ponte" ligada, os computadores AirPort tm acesso a todos os servios na rede Ethernet. A estao-base no fornece servios de partilha de Internet.TComo configurar uma ponteD} possvel configurar a estao-base para registar as informaes de estado no registo do sistema Mac OS X (ou syslog host). T*Como registar informaes da rede sem fiosD possvel monitorizar a qualidade do sinal de ligao sem fios, o rudo e as transmisses de pacotes de dados para todos os clientes da sua rede.T-Como monitorizar os clientes sem fios na redeD possvel visualizar o endereo MAC, o endereo IP e o ID do cliente, bem como o tempo de aluguer do DHCP dos computadores-cliente ligados sua rede sem fios.T)Como monitorizar os clientes DHCP na redeDy possvel ocultar o nome da rede AirPort para que os utilizadores tenham de introduzi-lo antes de poderem aceder rede.TComo ocultar o nome da redeDPPara ajudar a minimizar as interferncias, active o sistema anti-interferncias.T2Como minimizar as interferncias numa rede AirPortDl possvel visualizar os endereos de Controlo de Acesso ao Meio (MAC) das estaes-base ligadas sua rede.T2Descobrir os endereos MAC do dispositivo sem fiosD possvel configurar a sua estao-base para partilhar um nico endereo IP com todos os clientes da rede usando DHCP e NAT, ou configur-la para funcionar como ponte.T#Como partilhar a ligao InternetT,Como configurar a funo de impresso remotaDLigue uma impressora USB estao-base AirPort Extreme e todos os computadores da rede AirPort com Mac OS X, verso 10.2.3 ou posterior, ou Windows XP com Service Pack 2, podem imprimir nela.T,Como usar uma impressora USB na rede AirPortDGAqui encontrar algumas dicas para resolver problemas com a impressora.TA impressora USB no respondeD?Alguns itens podem provocar interferncias na sua rede AirPort.T2Itens que podem provocar interferncias no AirPortD}O AirPort constitui uma forma fcil de fornecer uma ligao sem fios Internet em qualquer lugar em casa ou na sala de aula.TAcerca do AirPortDPara proteger a sua rede sem fios, escolha um esquema de palavras-passe no menu instantneo "Segurana da rede sem fios" no painel AirPort do Utilitrio de Administrao do AirPort.T3Como proteger a rede sem fios com uma palavra-passeDTSe a sua rede AirPort estiver a sofrer interferncias, poder ter de mudar de canal.T#A rede AirPort sofre interferncias Dh possvel configurar vrias estao-base na mesma sub-rede Ethernet para criar uma nica rede sem fios. T0Como usar vrias estao-base numa rede Ethernet!D possvel controlar a qualidade de transmisso udio/vdeo em tempo real na sua rede AirPort, definindo uma taxa de multidifuso.!THComo controlar a qualidade de transmisso de udio e vdeo em tempo real"D possvel ajustar o tempo de aluguer do Protocolo de configurao dinmica de anfitrio (DHCP) no Utilitrio de Administrao do AirPort."T4Como controlar o tempo de validade de um endereo IP#D#TIComo direccionar o trfego da rede para um determinado computador da rede$Dm possvel usar o campo de pesquisa no Utilitrio AirPort para localizar rapidamente a definio que procura.$T'Como localizar as definies do AirPortKKfile xall.htmlJKJfilexpgsJIfile wn01.htmlIHfile status.htmlHGfile disc01.htmlGFfile bse_satn.htmlF1Efile ap22914.htmlEDfile ap22913.htmlDCfile ap2204.htmlCBfile ap2203.htmlBAfile ap2202.htmlA@file ap2201.html@?file ap21462.html?>file ap2128.html>=file ap2127.html=<file ap2126.html<;file ap2124.html;:file ap2123.html:9file ap2122.html98file ap2121.html87file ap2119.html76file ap2118.html65file ap2117.html54file ap2114.html43file ap2113.html3v2file ap2112.html21file ap2111.html10file ap2109.html0/file ap2108.html/.file ap2107.html.-file ap2106.html-,file ap2105.html,+file ap2104.html+*file ap2103.html*)file ap2102.html)(file ap2101.html('file ap2100.html'&file ap2096.html&%file ap2092.html%$file ap2090.html$e#file ap2089.html#"file ap2088.html"!file ap2087.html! file ap2086.html file ap2085.htmlfile ap2084.htmlfile ap2083.htmlfile ap2082.htmlfile ap2079.htmlfile ap2078.htmlfile ap2076.htmlfile ap2075.htmlfile ap2073.htmlfile ap2072.htmlfile ap2071.htmlfile ap2067.htmlfile ap2066.htmlfile ap2065.htmlfile ap2063.htmlfile ap2061.htmlfile ap2060.htmlfile ap2055.html file ap2054.html  file ap2053.html  file ap2052.html  file ap2051.html  file ap2050.html file ap2048.htmlfile ap2047.htmlfile ap2046.htmlfile ap2045.htmlfile ap2043.htmlfile ap2042.htmlfilepgsfileAirPortUtilityHelp.html100100011a t11b Y11gY11n ", 128"168o172 o192 o1999 200 W2003 2004802  "   abaixoabra= abrexabrirQaccessaccountAacedam#acedamN!acedemaceder    acederaoacederem acerca'Eacertaracesa acessiveis acessivel =Sacesso!     acima"uactiva#activada$#activado%c activados&#activar'  %  active(, actividade)%lactua*#3actuais+!Hactual,O actualizacoes-b actualizada. actualizar/  7 actualmente0address1 adicionais2 A5 adicional3+ adicionar4     adjacentes59 administracao6= O administrador7  J administradores8Kagora9aguarde:7ainda;airport'majudar?%6ajustar@D/ajusteAEalargadaBc alargadosC alargamentoDwalargarE C4 alargueF alcanceG= * alemHCQalertadoIyalgumasJ- algunsK  alimentacaoLqaltaM altamenteN alteracoesOS#alterarPcalternarQi alternativaR alternativasSaluguerT)+ambarUy ambosVampliarWandX! anfitriaoYD0antenasZ9[ anteriores[antes\ 0anti],antigos^anunciar_uaos`    apagaaapagadobapagarc _! aparelhagemdpapenase      aplicacaof n aplicacoesg7  aplicarhaposiSapplej!W applesharekF apresentadol/ apresentarm apropriadasnhaquelasoyaquip7 armazenadaqi armazenarrU+ arquivados~arquivart~arrancaruarranquevasciiw=assegurax assegurary" assistantsz  assistente{q assume|ataques}cate~K atender|atingirCatraves  )  atribua S+atribuiA atribuidok atribuindojatribuiraudioBMaula:aulasaumentaaumentar@7 autenticacao.+ autenticar]authenticationautoconfiguracao automaticaautomaticamente )autoriza autorizadosc autorizars avancadas  avancarJavancouazulbaixaMbaixoY bandabarra.   base< baseiambem)Q beneficiam- beneficiar-g bibliotecabit<bits"boaboasnbonjour +botao  3  browserKbuiltcaboEcabos7Tcada*caixa 6caixasycampo  !campos ccanaiscanal  canetaS capacidadeC capacidades 5Scapazes<capitulocapsule2   capsules@ caracteres<caracteristicascasa:/ caso   casoscausar9Acentocentrais9centralcertascerteza certificadosO certificar5 certifique  !"certos8chama3chamadas|chave=cimaqcinco?' circundantes?clicandosclicar gcliente  clientes   * clique?coaxial9 coberturacodigoecolegacolocam9colunaqcolunaspcomandoscombinacomecarOcomo?compatibilidade=9compatibilidadesQ compativeis7E compativel componentes9 comportamentos compreender computador"     computadores2   comum! comunicacao9 comunicacoes9 comunicar!i comuniquem concebidoOconcedelconceder Wconcluir configura#Y  configuracao:   configuracoesi configurada;  configuradas!Y configurado    configuradosy configurandoAO configurar: configure(R configurou}conformeh conformidadeconhecaconhecer!consegue conseguemCA conseguirc$ conseguirem7 consideraconsideravelmentew considereeconsigoe consoante ? consta3constar7 constitui: consultarJconsulte '&contaE   contactarem!contacte7=contas H  (contem%; conteudo_  conteudos continuamente continuaro continuou contrario} controlar 6controlo  >contudo convidado convidados copiahcopiaricopiascopie cor credenciaisOcria+?+criadacriadosicriar     cujocumprascurtoMcurtosEdadodados  "dar!das     datak decorridasmdedicada}defina  definicao*( definicoes $definidaC definindoBdefinir  deixamdeixar=deles?demora demorando denominadadentroC5 dependendo#depois    desactivadoA desactivadosU desactivandoA desactivarU desactiveb descarregado descarregar descobrir.descreve descricao gdescubradesejaOdesejam!desejary desempenho- desenvolver desfrutar designadaA designadasi designado/1 desligado33  desligandodesligar3desligue7 desmarquecdessesdesta fdestedestinaOdestino%Zdetalhes detectadoy detectadosxdetectemt determinadoF, determinadosC, determinarodevedevem!deverag devidamente5+!dhcp  !dia adialdias 9+dicas7 diferentes= dificuldadesgdigitarK+digite-  digitosmdimensaoOdinamica1dinamicoA4 direccionarFdirect9directa; directorios directoryodisco I  discosH  disponibilizadodisponibilizamdisponibilizando disponiveis4 disponivel )A dispositivo7 dispositivos dispuser 7disso} distancia? distincao+ distribui distribuicao  distribuindo1 distribuirdivisoesdnsedobro documentacaoC documento!doisN) domesticasOdominioedos     dsladss9duasKIdupla}duplicariduplo gduracao)durante G dynamicuecra#editar ] efectuarS:efectuei eficienteela}ele s electricas8 electricos9electrificadas9elevado eliminacao  eliminandoeliminar77 emaranhadoemboraemissoes9 empresarial emprestimo)g encaminhadosF encaminharWencontra'    encontram/ encontrar . encontrara7 encontremC encriptacao< encriptadosendereco        enderecos   engineering!enquantobentrada!&entradasentre     enviaenviar Kequipadae equipados equipamento9 equipamentos9 equivalent equivalenteerroescola?escolha   escolhendoescolher;escrevaoescreveescreverescritaI escritorio?*& escritoriosOescritosespaco especificaI especificacaoespecificamente especificar  especificasf) especifico ( especificosV espectroesperargespereesquecaResquecerSesquema<essa3#esse!9essesYesta2   estabelece;. estabelecendok estabelecer. estabelecimentoestacao< estacoes   6estado   E  estaoE  estar Hestas ? estatisticas%este  ? esteja estejam  estereofonicapestesQesteticoestiver     estiveremM' ethernet   6 exactamente< exactidaoexacto+exceptoexemplo5 "exibidaoexibidoqexige3exigida+exista existe/existem' 5 existenciay existentes existirem?: expandido_expiramexpirarEexplorarexpress  - exterior!externok extreme  !  fabricante6facaifacamfacil:= facilidade facultadofacultar/faixafamiliafat32_fax5fazfazefazem+fazendo gfazer@Kfechada fechadas ferramentas-   ferreas9fica ficari ficara= ficha7;ficheiroy ficheiros 3 figurar5fim%finalnfios0  firewall z firewirefirmware  4.flicker 1 flickering 1foi5fonte-fontesfor[forau force!foremxforma1  '&formacao#formasi formatacao_formate^formato_fornecaofornece"!  fornecedor * fornecedoresfornecemfornecer :   forneceu fornecidaC fornecido 5'forno-fornos9OfraseIE frequenciafrequentemente-ftpFfuncao" <funcionaGfuncionalidade3funcionalidadesf funcionam funcionamento funcionar1]funcoes#pfundo/Cfusogama1gateway!geracao geralmenteOgeridaOgeridascgeridoOgerirGgestaoc1ghzTgigabit gigahertzUglobaltgracasgrau=grupo_guardado guardadosmguardarJ haver hexadecimais=hfs_hora  horariohoras 3(host 6houverchubK3iconeieeeietf!impede implementado importar  impressao2+/ impressora2 *"  impressoras2*" impressos/imprima5imprimir2+"impulsosg inactividadeKinactivoeinclua<inclueminclui!_ incluindo!]incluirincompatibilidades#sem 1   semana  g semanalmente ysempre S sendo  sequencia ser     sera !3serem mservice servico     servicos "%/ servidor     servidores 5sete setup  seu  %   seus [sido C0siga  sigas  significa simples U1 simplifica F simultanea sinal & sintonizam ?sistema    % site {sitio 7 situacoes snmp  b snow }sob osobre  /   sobretudo sofre >sofrer >software ?:solicita m solicitada =solucao  solucionar %/souber +speed static  1status sua /    suas csub )subrede A suficiente suficientemente M suficientes  sugestoes 7sumario suporta N'suportam =9suportar  # suporte dsuportem Asurge syslog tabela  tabuleiro tais  ! tal ! tambem       tanto +tarde task !taxa $taxas tcp  tecnologia ;:telefone - telefones 9 telefonica d telefonico Vtem     tempo    temporariamente 9 temporario  temporizado  atempos Etendo Stenha -tenham +Ctentar 7- tentativa mtente 7 /ter   tera +'terao Vteredo { terminado iterminar termos teste 5tiger !time 3   tipo  G tipos 9titulo Ktiver     toda todas  *!todo  :todos 8 tomada ; tons gtopicos -   toques }touch  trabalhar trabalho !?% traducao trafego  & transferencia  transitional  transitoria  translation  transmissao   G transmissoes &tras  1tres troque ttls Otuneis {tunel uma 8  unica @$unico !+5 universal !uns tupnp !usa  usado usados @usam Wusando     usar )  usb  &   use   usem =Wuser Outil !' utilitario @   utilitarios 7  utiliza ?1 utilizacao X utilizado -  utilizador  !  utilizadores  ) utilizando  cutilizar   utilize = utilizem 9v10 vai ovalidade Dvalidar Pvalido Wvalor  gvalores svantagem varias ?!varios / 1 velocidade 'P velocidades ver %S verdadeiros Averde  verificacao 6 verificar \ verifique 6E versao 1versoes i vez 7 vezes /+ vias 9video Bvindas n visitantes kvisitas  visualizar (voce evoltando voltar volte 7voo  vulneraveis cwan  0  wds  57web !website vwep  windows = wired wlan ;wpa   wpa2    x10 !xxx zero uzeros indicado indicadoryindicarindiceD  individuaisinferiori informa informacao  . informacoes    inicialn%iniciar6  inicioD inputinstalarinstale5instalou instantaneo$    instantaneos N instituicoes institutos instrucoes   integrado interface} interfaces/ interferencia $ Iinterferencias   interferir intermitente intermitentesinternet    interno I intervalo intervalosu introducao+W introduza       introduzi+ introduzindo introduzir  % investigacaoiphoneipodipsec{ipv4ipv6` iraR iraoisp  *isso3isto itens8Oitunespjanelaijogar!;jogos[jogue juntamentejuntoeladoulanlancouldapnleapOleituraHleopardlerlevantelevarlhe  "lhes5 lidar#liga2ligacao        ligacoes   ligada  ligadas.Iligadoligados  ligandowligar (   lightweightoligue liguemlimitadot limitarL! limiteslinhadlinhas9lista 'local  #; localizacaoi localizada localizado#% localizarHlongo'lugar:luminosoyluz   mac=  machine macintoshImailK)maiorAmaioria1mais      maiusculas+maneiracmanter=manual7   manualmente)+ mapeamento &marcacaogmarcargmas'mascaramaximo=WmbpsCmedidamegabitCmeio.melhor?Tmembromembrosmenos?GmensagemR mensagens4menu'   menus Nmesma@ mesmo-  metalicos9metodomeu microondas- Omimymimominiqminima minimizar, minusculas+minutos)mobilememodelos modem H  modo  modosN monitorizay monitorizacao monitorizadasy monitorizados' monitorizar%cmostrarmotivomoveri movimento9mudar>"mude9=muitoEmuitos! multidifusao$ multiplasASmultiplemundomusicap#musicalnao      nas *Wnat   necessaria{ necessario3    necessidade necessitaC necessitaru necessitenegacaocnela5nemnenhuma;Mnenhunssnessa3network  niveisnivelFnome     nomearonomesPnormatnormale,nos- notainotificay notificadocnova4A novamente=5 novasL novidadesnovo)!novos7M ntsnum numa   6 numero  !  nuncaobjectos9obtenha9 ocorrerem9ocorridoocultar*oculto+ocupada5oitomondeE$opcao <-  opcional)opcoes    operam9optar Eoriginal9out3+outputoutra+=outras   outro I !outros =*overpack5pacotes&padraoe+pagina5^painel   paisepalavra7     palavras<papel5paraC           parabolicas9 parceiros!parentalparte1  participar partilha *  partilhada= partilhado ) partilhadosH % partilhar  partilhepartir !)passado passagenspassarpasse7     passopassosQpasswordpasta7peapOpedidosFpela # pelo?%  pequenopequenosO percentagemM perfeitamenteperfil h perfis Z perifericoI5 perifericosperiodo) permanece permanecem permanenteFJpermite 3   permitidoIpermitir!@   persistir7 personalizarz pertinentesperto-!pesquisaHpessoa=pessoal  pinmpirnting3+piscapiscaryplaca-placas-Splanoyplay!plug!plus_pmp pode-    podem    podendo+podermpodera  + poderao(poderem+ poderosospointpontaSponte  pontesAOpontospor"   porqueporta    portas &2portatilpossa;possam_  possibilidade} possibilitar;possivel#    possuempossui posterior5Dposteriormentepotencia.Gpotencialmentepoucopppdpppoe  9 praticamentepre=precisa,precisar=)precisas%preciso?precisos predefinicao %  predefinidaS predefinidas predefinido # preferencias5B preliminarpremidoS presentespretendapretende  7   pretender .prevejaprevirprimaria primario 1primeiram principalyprincipalmenteprint2*prints3+ privacidadeSprivacyprivada h privadoGprivadosA privilegios]problema6/ problemas %procedaiprocederNprocessowprocura+procurar30procureprodutos profilei profissionalOprograma5 programas6  pronto proporciona proporcionam proporcionar+propriaproprioO proteccao protectedproteger    protegidam protegido protocolU protocolo  !  protocolos1' provavelmenteOprovocar8proximapublicRpublicoquais a quaisquer7+qualX  qualidade&qualquer:7quando     quantidadequanto?  queB  quem @quer   questao]questoesquiserG+radio radioelectricaradiofrequencia9radius  .raio= *udigitedigitar dificuldades diferentesdicasdiasdialdiadhcp devidamentedeveradevemdeve determinar determinados determinadodetectem detectados detectadodetalhesdestinodestinadestedestadesses desmarquedesliguedesligar desligando desligado designado designadas designada desfrutar desenvolver desempenhodesejardesejamdesejadescubra descricaodescreve descobrir descarregar descarregado desactive desactivar desactivando desactivados desactivadodepois dependendodentro denominada demorandodemoradelesdeixardeixadefinir definindodefinida definicoes definicaodefinadedicada decorridasdatadasdardadosdadocurtoscurtocumprascujocriarcriadoscriadacria credenciaiscorcopiecopiascopiarcopia convidados convidadocontudocontrolo controlar contrario continuou continuar continuamente conteudosconteudocontemcontascontacte contactaremcontaconsulte consultar constituiconstarconsta consoanteconsigo considereconsideravelmente considera conseguirem conseguir conseguemconsegueconhecerconheca conformidadeconforme configurou configure configurar configurando configurados configurado configuradas configurada configuracoes configuracao configuraconcluirconcederconcede concebido comuniquem comunicar comunicacoes comunicacaocomum computadores computador compreender comportamento componentes compativel compativeiscompatibilidadescompatibilidadecomocomecarcombinacomandoscomcolunascolunacolocamcolegacodigo coberturacoaxialcliqueclientesclienteclicarclicando circundantescincocimachavechamadaschamacertos certifique certificar certificadoscertezacertascentralcentraiscentocausarcasoscasocasacaracteristicas caracterescapsulescapsulecapitulocapazes capacidades capacidadecanetacanalcanaiscamposcampocaixascaixacadacaboscabobuiltbrowserbotaobonjourboasboabitsbit biblioteca beneficiar beneficiambembaseiambasebarrabandabaixobaixaazulavancouavancar avancadas autorizar autorizadosautorizaautomaticamente automaticaautoconfiguracaoauthentication autenticar autenticacaoaumentaraumentaaulasaulaaudioatribuir atribuindo atribuidoatribuiatribuaatravesatingiratender~ate}ataques|assume{ assistentez assistantsy assegurarxassegurawasciivarranqueuarrancartarquivars arquivador armazenarq armazenadapaquioaquelasn apropriadasm apresentarl apresentadok applesharejappleiaposhaplicarg aplicacoesf aplicacaoeapenasd aparelhagemcapagarbapagadoaapaga`aos_anunciar^antigos]anti\antes[ anterioresZantenasY anfitriaoXandWampliarVambosUambarTaluguerS alternativasR alternativaQalternarPalterarO alteracoesN altamenteMaltaL alimentacaoKalgunsJalgumasIalertadoHalemGalcanceFalargueEalargarD alargamentoC alargadosBalargadaAajuste@ajustar?ajudar>ajuda=airtunes<airport;ainda:aguarde9agora8administradores7 administrador6 administracao5 adjacentes4 adicionar3 adicional2 adicionais1address0 actualmente/ actualizar. actualizada- actualizacoes,actual+actuais*actua) actividade(active'activar& activados%activado$activada#activa"acima!acesso acessivel acessiveisacesaacertaracercaacederemacederaoacederacedemacedamacedaaccountaccessabrirabreabraabaixo8022004 2003 200 1999 192 17216812811n11g11b11a1000100 zeros zero xxx x10 wpa2 wpa wlan wired windows wep website web wds wan vulneraveis voo volte voltar voltando voce visualizar visitas visitantes vindas video vias vezes vez versoes versao verifique verificar verificacao verde verdadeiros ver velocidades velocidade varios varias vantagem valores valor valido validar validade vai v10 utilizem utilize utilizar utilizando utilizadores utilizador utilizado utilizacao utiliza utilitarios utilitario util user usem use usb usar usando usam usados usado usa upnp uns universal unico unica uma tunel tuneis ttls troque tres tras transmissoes transmissao translation transitoria transitional transferencia trafego traducao trabalho trabalhar touch toques topicos tons tomada todos todo todas toda tiver titulo tipos tipo time tiger teste termos terminar terminado teredo terao tera ter tente tentativa tentar tenham tenha tendo tempos temporizado temporario temporariamente tempo tem telefonico telefonica telefones telefone tecnologia tcp taxas taxa task tarde tanto tambem tal tais tabuleiro tabela syslog surge suportem suporte suportar suportam suporta sumario sugestoes suficientes suficientemente suficiente subrede sub suas sua status static speed souber solucionar solucao solicitada solicita software sofrer sofre sobretudo sobre sob snow snmp situacoes sitio site sistema sintonizam sinal simultanea simplifica simples significa sigas siga sido seus seu setup sete servidores servidor servicos servico service serem sera ser sequencia sendo sempre semanalmente semana sem seleccione seleccionar seleccionando seleccionado seleccionadas seleccionada selecciona sejam seja seguranca segura segundos segundo seguir seguintes seguinte seguida seguemsegredosecurity secundario satellitesaosalasaidassaberruidoroutersrouterrobustezroamingrigidosrigidoretirar retiradosresumo resultado respostas responderresponde respectivoresolverresolve resolucaoreservereservasreservar reservadareservarequererrequeremrequer reproduzirrepostas reposicaorepor rendimento rendezvous rendevous rendesvousremoverremovaremotoremote remotamenteremota remissivorelatar relacionados reiniciar reinicializou reinicializereinicializacao regularesregistosregistoregistarregiaoreferido reencaminhar reduzindoreduz redondezasredesrederedaccaorecursos recuperaveis reconfigurar recomendadorecentesrecente recebidasrecebeu receberaoreceberareceberrecebe realizadarealrapidosrapidas rapidamenterapidaraioradiusradiofrequenciaradioelectricaradioquiserquestoesquestaoquerquemquequanto quantidadequandoqualquer qualidadequal quaisquerquaispublicopublicproximaprovocar provavelmente protocolos protocoloprotocol protegido protegidaproteger protected proteccaopropriopropria proporcionar proporcionam proporcionapronto programasprograma profissionalprofileprodutosprocureprocurarprocuraprocessoprocederproceda problemasproblema privilegiosprivadosprivadoprivadaprivacy privacidadeprintsprintprincipalmente principalprimeiraprimarioprimariaprevirpreveja pretenderpretendepretenda presentespremido preliminar preferencias predefinido predefinidas predefinida predefinicaoprecisosprecisoprecisasprecisarprecisapre praticamentepppoeppppoucopotencialmentepotencia posteriorpossuipossuempossivel possibilitar possibilidadepossampossaportatilportasportaporqueporpontopontespontepontapoint poderosospoderempoderaopoderapoderpodendopodempodepmpplusplugplayplanoplacasplacapiscarpiscapirntingpinpessoalpessoapesquisaperto pertinentes personalizar persistirpermitir permitidopermite permanente permanecem permaneceperiodo perifericos perifericoperfisperfil perfeitamente percentagempequenospequenopelopelapedidospeappastapasswordpassospassopassepassar passagenspassadopartirpartilhe partilhar partilhados partilhado partilhadapartilha participarparteparental parceiros parabolicasparapapelpalavraspalavrapaispainelpaginapadraopacotespackoveroutrosoutrooutrasoutraoutputoutoriginaloptaroperamopcoesopcionalopcaoondeoitoocupadaocultoocultarocorrido ocorreremobterobtenhaobjectosnuncanumeronumanumntsnovosnovo novidadesnovas novamentenova notificadonotificanotanosnormalnormanomesnomearnomenivelniveisnetworknessanenhunsnenhumanemnelanegacao necessite necessitar necessita necessidade necessario necessarianatnasnaomusicalmusicamundomultiple multiplas multidifusaomuitosmuitomudemudar movimentomovermotivomostrar monitorizar monitorizados monitorizadas monitorizacao monitorizamodosmodomodemmodelosmobilememinutos minusculas minimizarminimaminimimomim microondasmeumetodo metalicosmesmomesmamenusmenu mensagensmensagemmenosmembrosmembromelhormeiomegabitmedidambpsmaximomascaramasmarcarmarcacao mapeamento manualmentemanualmantermaneira maiusculasmaismaioriamaiormail macintoshmachinemacluzluminosolugarlongo localizar localizado localizada localizacaolocallistalinhaslinhalimiteslimitarlimitadoliguemligue lightweightligarligandoligadosligadoligadasligadaligacoesligacaoligalidarlheslhelevarlevantelerleopardleituraleapldaplancoulanladojunto juntamentejoguejogosjogarjanelaitunesitensistoissoispiraoiraipv6ipv4ipsecipodiphone investigacao introduzir introduzindo introduzi introduza introducao intervalos intervalointernointernet intermitentes intermitente interferirinterferencias interferencia interfaces interface integrado instrucoes institutos instituicoes instantaneos instantaneoinstalouinstaleinstalarinputinicioiniciarinicial informacoes informacaoinformainferior individuaisindiceindicar indicadorindicado incrementoincompatibilidadesincluir incluindoincluiincluemincluainactivo inactividadeimpulsosimprimirimprima impressos impressoras impressora impressaoimportar implementadoimpedeietfieeeiconehubhouverhosthorashorariohorahfs hexadecimaishaverguardar guardadosguardadogrupograugracasglobal gigahertzgigabitghzgestaogerirgeridogeridasgerida geralmentegeracaogatewaygamafusofundofuncoes funcionar funcionamento funcionamfuncionalidadesfuncionalidadefuncionafuncaoftpfrequentemente frequenciafrasefornosforno fornecido fornecidaforneceufornecerfornecem fornecedores fornecedorfornecefornecaformatoformate formatacaoformasformacaoformaforemforceforaforfontesfontefoi flickeringflickerfirmwarefirewirefirewallfiosfimfigurar ficheirosficheirofichaficaraficarficaferreas ferramentasfechadasfechadafazerfazendofazemfazefazfaxfat32familiafaixafacultar facultado facilidadefacilfacamfaca fabricanteextremeexternoexteriorexpressexplorarexpirarexpiram expandido existirem existentes existenciaexistemexisteexistaexigidaexigeexibidoexibidaexemploexceptoexacto exactidao exactamenteethernet estiveremestiveresteticoestes estereofonicaestejamestejaeste estatisticasestasestarestaoestadoestacoesestacaoestabelecimento estabelecer estabelecendo estabeleceestaessesesseessaesquemaesqueceresquecaespereesperarespectro especificos especifico especificas especificarespecificamente especificacao especificaespacoescritos escritorios escritorioescritaescreverescreveescrevaescolher escolhendoescolhaescolaerro equivalente equivalent equipamentos equipamento equipadosequipadaenviarenviaentreentradasentradaenquanto engineering enderecosendereco encriptados encriptacao encontrem encontrara encontrar encontramencontra encaminhar encaminhados emprestimo empresarialemissoesembora emaranhadoeliminar eliminando eliminacaoelevadoelevadaelectrificadas electricos electricaseleela eficienteefectueefectuareditarecradynamicduranteduracaoduploduplicardupladuasdssdsldosdominio domesticasdois documento documentacaodobrodnsdivisoes distribuir distribuindo distribuicao distribui distincao distanciadissodispuser dispositivos dispositivo disponivel disponiveisdisponibilizandodisponibilizamdisponibilizadodiscosdisco directory directoriosdirectadirect direccionardinamicodinamicadimensaoKfileAirPortUtilityHelp.htmlfilepgsfilexpgsJJfile ap2042.htmlfile ap2043.htmlfile ap2045.htmlfile ap2046.htmlfile ap2047.htmlfile ap2048.htmlfile ap2050.html file ap2051.html file ap2052.html file ap2053.html file ap2054.html file ap2055.htmlfile ap2060.htmlfile ap2061.htmlfile ap2063.htmlfile ap2065.htmlfile ap2066.htmlfile ap2067.htmlfile ap2071.htmlfile ap2072.htmlfile ap2073.htmlfile ap2075.htmlfile ap2076.htmlfile ap2078.htmlfile ap2079.htmlfile ap2082.htmlfile ap2083.htmlfile ap2084.htmlfile ap2085.htmlfile ap2086.html file ap2087.html!!file ap2088.html""file ap2089.html##file ap2090.html$$efile ap2092.html%%file ap2096.html&&file ap2100.html''file ap2101.html((file ap2102.html))file ap2103.html**file ap2104.html++file ap2105.html,,file ap2106.html--file ap2107.html..file ap2108.html//file ap2109.html00file ap2111.html11file ap2112.html22file ap2113.html33vfile ap2114.html44file ap2117.html55file ap2118.html66file ap2119.html77file ap2121.html88file ap2122.html99file ap2123.html::file ap2124.html;;file ap2126.html<<file ap2127.html==file ap2128.html>>file ap21462.html??file ap2201.html@@file ap2202.htmlAAfile ap2203.htmlBBfile ap2204.htmlCCfile ap22913.htmlDDfile ap22914.htmlEEfile bse_satn.htmlFF1file disc01.htmlGGfile status.htmlHHfile wn01.htmlIIfile xall.htmlJKK@DSe tiver guardado um ficheiro de definies de uma estao-base ou lhe tiver sido facultado um desses ficheiros pelo administrador da rede, pode importar as definies para a estao-base.@TComo importar definiesADSe configurar a estao-base para partilhar uma impressora usando a porta Ethernet WAN, computadores que no esto na rede local conseguem imprimir para ela.AT;Como partilhar uma impressora atravs da porta Ethernet WANBDsSe estiver a usar um Time Capsule, possvel usar o Utilitrio AirPort para apagar o disco rgido AirPort interno.BT$Como apagar um disco do Time CapsuleCDNConsulte o seguinte captulo, se no conseguir seleccionar a sua rede AirPort.CT)No consegue seleccionar uma rede AirPortDDtUma rede de acesso limitado permite que os clientes sem fios se liguem Internet sem ter acesso sua rede privada.DT+Como configurar uma rede de acesso limitadoEDtSe tiver uma conta MobileMe, pode utilizar Voltar ao meu Mac para aceder sua estao-base AirPort ou Time Capsule.ET3Como utilizar Voltar ao meu Mac na sua rede AirPortFDbUse esta tabela para compreender o que pode ser ligado a uma estao-base AirPort ou Time Capsule.FT=O que que se liga s portas da estao-base e Time Capsule?GDO AirPort Extreme permite-lhe levar o mundo da Internet a todas as divises da sua casa, sem o emaranhado de cabos pouco esttico que, por norma, necessrio para ligar os computadores Internet.GTDescubra o AirPortHDA tabela a seguir descreve o comportamento da luz de estado das estaes-base AirPort Extreme 802.11n, Time Capsule e AirPort Express.HT)O que que a luz intermitente significa?ID-Conhea as novidades desta verso do AirPort.ITO que h de novo no AirPortKDKT%ndice da Ajuda do Utilitrio AirPort%TAComo consultar informaes acerca da estao-base ou Time Capsule&D possvel limitar o raio de alcance da sua rede AirPort, a fim de controlar quem tem acesso mesma, reduzindo a definio da potncia de transmisso.&T(Como controlar o raio de alcance da rede'DO AirPort suporta dois modos WPA2: o modo Empresarial, que usa um servidor RADIUS para proceder autenticao dos utilizadores, e o modo Pessoal, que no requer um servidor RADIUS.'TCComo proteger a rede sem fios com o acesso protegido Wi-Fi 2 (WPA2)(DA configurao de uma rede WPA2 Empresarial exige a configurao de um servidor RADIUS para gerir e validar as credenciais dos utilizadores da rede, tais como nomes de utilizador, palavras-passe e certificados de utilizador.(T)Como configurar uma rede WPA2 Empresarial)DhSe se esquecer da sua palavra-passe, pode repor a sua estao-base e seleccionar uma nova palavra-passe.)TFCaso se esquea da palavra-passe da estao-base, Time Capsule ou rede*DTSe a estao-base ou Time Capsule estiver ligada a um router que fornece NAT e DHCP.*TSSe a estao-base ou Time Capsule estiver ligada a um router que fornece NAT e DHCP+D_Uma estao-base AirPort pode partilhar uma nica ligao Internet entre vrios computadores.+T=Como partilhar uma ligao Internet com vrios computadores,Dz possvel configurar a sua estao-base de modo a reservar um endereo DHCP aos computadores-cliente da sua rede AirPort.,T@Como fornecer um endereo DHCP especfico a computadores-cliente-D possvel configurar um computador da sua rede AirPort como host predefinido. Esse computador ficar ligado Internet e receber todo o trfego de entrada.-T+Como configurar um host predefinido na rede.DB possvel criar contas para os utilizadores da sua rede sem fios..TSComo configurar contas de utilizador para discos rgidos ligados a uma rede AirPort/T)Como ligar um disco rgido estao-base0D?Pode usar o Utilitrio AirPort para mudar o nome da impressora.0T'Como mudar o nome de uma impressora USB1DEPara ajudar a proteger a sua rede e a estao-base, desactive o SNMP.1TComo desactivar o SNMP2DSe a sua estao-base estiver equipada com um modem interno e voc tiver uma conta de acesso telefnico junto de um fornecedor de servio Internet, pode ligar a porta do modem da estao-base a uma linha telefnica normal.2TIComo usar o modem da estao-base para estabelecer uma ligao Internet3DrUse este painel para configurar funcionalidades especficas para o seu modem e a sua ligao de acesso telefnico.3T7Como configurar as opes do modem de acesso telefnico4DUm perfil contm as definies da estao-base, tais como nomes e palavras-passe, e os dados de configurao da rede, tais como o modo como a estao-base estabelece a ligao Internet.4TComo usar perfis5D possvel proteger o acesso a um disco rgido USB ligado sua estao-base, quer ao nvel de cada utilizador, quer atribuindo uma palavra-passe ao disco.5T3Como proteger discos rgidos ligados rede AirPort6DgQuando concede acesso sua rede sem fios, o cliente no precisa de introduzir a palavra-passe da rede.6T1Como adicionar um cliente sem fios rede 802.11n7DSe tiver configurado a sua estao-base de modo a usar DHCP para fornecer endereos IP aos computadores e dispositivos da sua rede sem fios, pode configurar as opes do DHCP para a estao-base.7T?Como configurar opes DHCP para a estao-base ou Time Capsule8DSe tiver um AirPort Express ligado sua aparelhagem estereofnica ou a um sistema de colunas, pode reproduzir msica iTunes usando o AirTunes.8TAComo usar o AirPort Express para reproduzir msica com o AirTunes9D} possvel determinar quando um determinado utilizador pode usar a rede para aceder Internet, partilhar ficheiros ou jogar.9T6Como controlar quando um utilizador pode aceder rede :TBComo configurar a estao-base ou Time Capsule para usar o Bonjour;DsCom o Utilitrio AirPort fcil alargar o raio de alcance de uma rede 802.11n, ligando outra estao-base 802.11n.;T2Como alargar o raio de alcance de uma rede 802.11n<DUse as preferncias do AirPort para configurar a sua estao-base de modo a notific-lo quando existirem actualizaes ou forem detectados problemas.<T5Como configurar as preferncias do Utilitrio AirPort=DSe a sua estao-base suportar esta funcionalidade, pode usar o Utilitrio AirPort para ajustar as definies da firewall IPv6. =T!Como personalizar o firewall IPv6>DSe a sua estao-base suportar esta funcionalidade, pode estabelecer uma ligao telefnica sua estao-base a partir de um computador remoto e aceder sua rede AirPort.>T?Como estabelecer uma ligao remota estao-base usando o PPP?DxSe estiver a usar um Time Capsule, possvel usar o Utilitrio AirPort para apagar o contedo do disco AirPort interno. DO IPv6 uma nova verso do Protocolo de Internet (IP). Actualmente, o IPv6 sobretudo usado por alguns institutos de investigao. A maioria dos computadores no precisa de configurar ou usar o IPv6.DSe a sua estao-base estiver ligada a uma rede Ethernet e tiver uma impressora USB ligada sua estao-base, os clientes da rede Ethernet podem imprimir nessa impressora.%DUse o painel sumrio do Utilitrio AirPort para visualizar as definies da sua estao-base, tais como o endereo IP, o nome da rede que est a criar, a verso do firmware da estao-base, entre outras./D possvel ligar um disco rgido USB sua rede, de modo a que os computadores da sua rede possam aceder ao disco para partilhar e guardar ficheiros e dados.:DBonjour uma tecnologia de rede que permite que os dispositivos se detectem automaticamente uns aos outros sem qualquer tipo de configurao ou definio de rede.?T+Como arquivar o contedo de um Time Capsule$P FE% P  H 0  @  0 @  ` p  F IADefaultIndex` X` @ @SB sua rede, de modo a que os computadores da sua rede possam aceder ao disco para partilhar e guardar ficheiros e dados.:DBonjour uma tecnologia de rede que permite que os dispositivos se detectem automaticamente uns aos outros sem qualquer tipo de configurao ou definio de rede.?T+Como arquivar o contedo de um Time CapsuleSKI_PREFER_NETWORK_FILEScSKI_USE_REMOTE_ROOT_