Você pode atualizar o firmware da estação base AirPort ou do Time Capsule assim que o firmware estiver disponível. Se houver um novo firmware disponível, você será notificado na próxima vez em que abrir o Utilitário AirPort. Siga as instruções na tela para descarregar e instalar o novo firmware.
Também é possível verificar se há atualizações manualmente.
Abra o Utilitário AirPort, localizado na pasta Utilitários, dentro da pasta Aplicativos em um computador que utilize o Mac OS X, e em Iniciar > Todos os Programas > AirPort em um computador com Windows.
Escolha “Buscar Atualizações” no menu Utilitário AirPort.
Clique em “Download” para descarregar todas as atualizações de firmware disponíveis ou clique em “Mostrar Detalhes” para selecionar um firmware específico para o dispositivo sem fio que você está atualizando.
Depois que o firmware for descarregado, clique em “Atualizar” para instalá-lo em seu dispositivo. Se você estiver atualizando mais de um dispositivo, clique em “Mostrar Detalhes” para selecionar aqueles que deseja atualizar.
Se você tiver transferido o firmware, mas não o tiver instalado, poderá fazê-lo mais tarde. Abra o Utilitário AirPort, selecione o dispositivo que deseja atualizar e clique em Ajuste Manual. Clique em Atualizar no painel Resumo das configurações da AirPort para instalar o firmware.