/* * GuestNetwork.strings * MacConfig */ "AirPort.GuNe" = "Vierasverkko"; "GuestNetworkDescription" = "Vierasverkko mahdollistaa asiakkaiden muodostaa yhteys internetiin käyttämättä yksityistä verkkoa."; "GuestNetworkDescriptionWithWANServices" = "Vierasverkko mahdollistaa langattomien asiakkaiden muodostaa yhteys internetiin ja tarjoaa verkkopalveluja WAN-portin kautta."; "GuestNetworkNameDefault" = "Vierasverkko"; "RADIUSNotForGuestNet" = "RADIUS-pääsynhallintaa käytetään rajoittamaan pääsyä pääverkkoon eikä sillä ole vaikutusta vierasverkkoon."; "GuestNetworkSecurityHigherThanMainNetwork" = "Vierasverkko on suojatumpi kuin langaton pääverkko."; "CantExtendGuestNetwork" = "%@ ei voi laajentaa vierasverkkoa. Valitse eri verkko."; "CantJoinGuestNetwork" = "%@ ei voi liittyä vierasverkkoon. Valitse eri verkko."; "BandwidthLimitingDescription" = "Vierasverkon internet-nopeuden rajoittaminen estää vieraita käyttämästä internet-yhteyttä liikaa. Valitse internet-yhteyden nopeus alla olevasta ponnahdusvalikosta."; "InternetConnectionSelectSpeedDescription" = "Valitse internet-yhteysnopeudet. Jos olet epävarma nopeuksista, ota yhteyttä internet-palveluntarjoajaan."; "KilobitsPerSecond" = "kb/s"; "MegabitsPerSecond" = "Mb/s"; "FormattedBitsPerSecond" = "%@ b/s"; "FormattedKilobitsPerSecond" = "%@ kb/s"; "FormattedMegabitsPerSecond" = "%@ Mb/s"; "InternetConnectionSpeed" = "Internet-yhteyden nopeus:"; "InternetConnectionFastDownstream" = "6144"; "InternetConnectionFastUpstream" = "768"; "InternetConnectionMediumDownstream" = "1536"; "InternetConnectionMediumUpstream" = "512"; "InternetConnectionBasicDownstream" = "768"; "InternetConnectionBasicUpstream" = "128"; "title_Fast" = "Nopea"; "title_Medium" = "Normaali"; "title_Basic" = "Perus"; "title_Custom" = "Muokattu"; "title_Custom_Ellipsis" = "Muokattu…"; /* kACPProblemCodeWANRejectedDHCPOfferGuest */ "waRg" = "Vierasverkon DHCP-ristiriita"; "waRg.description" = "Tämä langaton AirPort-laite hylkäsi DHCP-osoitteen, joka on samassa aliverkossa kuin sen vierasverkon sisäinen DHCP-palvelin. Muuta vierasverkon DHCP-aluetta."; "waRg.remedy" = "Internet…"; /* vErrGuestNetDHCPRangeConflictWithMainNetDHCP */ "vErr.gnDh" = "Vierasverkon DHCP-alue on ristiriidassa langattomalle pääverkolle valitun DHCP-alueen kanssa. Valitse eri DHCP-alue."; /* vErrGuestNetNameCantMatchRadioName */ "vErr.gnRn" = "Vierasverkon nimi ei voi olla sama kuin langattoman pääverkon. Valitse vierasverkolle eri nimi."; "bsGE" = "Ota käyttöön vierasverkko"; "bsGN" = "Vierasverkon nimi"; "bsGS" = "Vierasverkon suojaus"; "bsGS.1" = "Ei mitään"; "bsGS.5" = "WPA/WPA2 Personal"; "bsGS.7" = "WPA2 Personal"; "bsGP" = "Vierasverkon salasana"; "bsGD" = "Vierasverkon DHCP-alue"; "bsUB" = "Internet-lähetysnopeus"; "bsDB" = "Internet-vastaanottonopeus"; "bsBW" = "Rajoita vierasverkon nopeutta"; "bsBW.0"= "Ei rajoituksia"; "bsBW.1"= "Rajoita lähetysnopeutta"; "bsBW.2"= "Rajoita vastaanottonopeutta"; "bsBW.3"= "Rajoita molempia"; "gnBg" = "Vierasverkon ensimmäinen DHCP-osoite"; "gnEn" = "Vierasverkon viimeinen DHCP-osoite"; "gnLe" = "Vierasverkon DHCP-laina"; "gnMg" = "Vierasverkon DHCP-viesti"; "gn95" = "Vierasverkon LDAP-palvelin"; "bsAG" = "Salli vierasverkon asiakkaiden kommunikoida toistensa kanssa"; "bsAG.short" = "Salli asiakkaiden kommunikoida toistensa kanssa"; "GuestNetworkPanelHeader" = "Vierasverkon käyttöönotto"; "ReconfigureGuestNetwork" = "Vierasverkko"; "ReconfigureGuestNetworkEnabled" = "Tämä %@ on asetettu luomaan vierasverkko, joka mahdollistaa langattomien asiakkaiden muodostaa yhteys internetiin ilman, että pääsevät yksityiseen verkkoon."; "ReconfigureGuestNetworkEnabledWithWANService" = "Tämä %@ on asetettu luomaan vierasverkko, joka mahdollistaa langattomien asiakkaiden luoda yhteys internetiin ja tarjota verkkopalveluja WAN-portin kautta."; "ReconfigureGuestNetworkDisabled" = "Tämä %@ ei ole asetettu luomaan vierasverkkoa, joka mahdollistaa langattomien asiakkaiden muodostaa yhteys internetiin ilman, että pääsevät yksityiseen verkkoon."; "ReconfigureGuestNetworkDisabledWithWANService" = "Tämä %@ ei ole asetettu luomaan vierasverkkoa, joka mahdollistaa langattomien asiakkaiden luoda yhteys internetiin ja tarjota verkkopalveluja WAN-portin kautta."; "OnePanelGuestNetworkDefaults" = "Luomalla turvallinen ”%@” voidaan sallia asiakkaiden muodostaa yhteys internetiin käyttämättä yksityistä verkkoa."; "OnePanelGuestNetworkDefaultsWithWANService" = "Suojattu ”%@” voidaan luoda myös, jotta muut voivat käyttää internetiä ja tarjota verkkopalveluja WAN-portin kautta.";