streamtypedپè„@„„„NSMutableDictionary„„NSDictionary„„NSObject…„i’„„„NSString•„+SKI_REMOTE_ROOT†’„—کFhttp://helposx.apple.com/snowleopard/AirPortUtilHelp/r1/Spanish.lproj/†’„—کSKI_VERSIONS†’„”–’„—کSKI_HELP_INDEXER†’„„„NSNumber„„NSValue•„*„––†’„—کSKI_SYSTEM_BUILD†’„—ک9G55†’„—کSKI_CORE_FOUNDATION†’„‌›ں–پـ†’„—کSKI_SEARCH_KIT†’„‌›ں–پع†’„—کSKI_FOUNDATION†’„‌›ں–پ¥††’„—کSKI_ANCHOR_DATA†’„“–o’„—کaprt2707†’„„„NSMutableArray„„NSArray•–’„—ک/pgs/ap2055.html††’„—ک alap12685†’„¬–’„—ک/pgs/ap2047.html†’„—ک/pgs/ap2084.html†’„—ک/pgs/ap2100.html†’„—ک/pgs/ap2101.html††’„—کaprt2702†’„¬–’„—ک/pgs/ap2050.html††’„—کaprt2775†’„¬–’„—ک/pgs/ap2123.html††’„—کaprt2695†’„¬–’„—ک/pgs/ap2043.html††’„—کaprt2728†’„¬–’„—ک/pgs/ap2076.html††’„—کaprt2759†’„¬–’„—ک/pgs/ap2107.html††’„—کaprt2773†’„¬–’„—ک/pgs/ap2121.html††’„—کap20881†’„¬–’„—ک/pgs/ap2202.html††’„—ک alap12704†’„¬–’„—ک/pgs/ap2050.html†’„—ک/pgs/ap2065.html†’„—ک/pgs/ap2066.html†’„—ک/pgs/ap2067.html††’„—ک alap11037†’„¬–’„—ک/pgs/ap2045.html†’„—ک/pgs/ap2061.html†’„—ک/pgs/ap2114.html†’„—ک/pgs/ap2121.html††’„—کaprt2712†’„¬–’„—ک/pgs/ap2060.html††’„—ک alap10989†’„¬–’„—ک/pgs/ap2042.html†’„—ک/pgs/ap2048.html†’„—ک/pgs/ap2051.html†’„—ک/pgs/ap2052.html†’„—ک/pgs/ap2063.html†’„—ک/pgs/ap2067.html†’„—ک/pgs/ap2076.html†’„—ک/pgs/ap2087.html†’„—ک/pgs/ap2090.html†’„—ک/pgs/ap2108.html†’„—ک/pgs/ap2112.html†’„—ک/pgs/ap2113.html†’„—ک/pgs/ap2114.html†’„—ک/pgs/ap2119.html††’„—کap22914†’„¬–’„—ک/pgs/ap22914.html††’„—کaprt2717†’„¬–’„—ک/pgs/ap2065.html††’„—کaprt2769†’„¬–’„—ک/pgs/ap2117.html††’„—کaprt2734†’„¬–’„—ک/pgs/ap2082.html††’„—کaprt2705†’„¬–’„—ک/pgs/ap2053.html††’„—کaprt2744†’„¬–’„—ک/pgs/ap2092.html††’„—کaprt2738†’„¬–’„—ک/pgs/ap2086.html††’„—ک alap11035†’„¬–’„—ک/pgs/ap2045.html††’„—کaprt2731†’„¬–’„—ک/pgs/ap2079.html††’„—کaprt2710†’„¬–’„—ک/pgs/ap2113.html††’„—ک alap10991†’„¬–’„—ک/pgs/ap2043.html†’„—ک/pgs/ap2045.html†’„—ک/pgs/ap2046.html†’„—ک/pgs/ap2060.html†’„—ک/pgs/ap2071.html†’„—ک/pgs/ap2084.html†’„—ک/pgs/ap2086.html†’„—ک/pgs/ap2088.html†’„—ک/pgs/ap2089.html†’„—ک/pgs/ap2092.html†’„—ک/pgs/ap2096.html††’„—ک alap12679†’„¬–’„—ک/pgs/ap2046.html†’„—ک/pgs/ap2047.html†’„—ک/pgs/ap2122.html††’„—ک alap12695†’„¬–’„—ک/pgs/ap2054.html††’„—ک alap12708†’„¬–’„—ک/pgs/ap2084.html††’„—کaprt2756†’„¬–’„—ک/pgs/ap2104.html††’„—ک alap11032†’„¬–’„—ک/pgs/ap2067.html†’„—ک/pgs/ap2075.html†’„—ک/pgs/ap2086.html†’„—ک/pgs/ap2088.html†’„—ک/pgs/ap2103.html†’„—ک/pgs/ap2104.html†’„—ک/pgs/ap2105.html†’„—ک/pgs/ap2119.html††’„—ک alap12684†’„¬–’„—ک/pgs/ap2111.html††’„—ک alap12690†’„¬–’„—ک/pgs/ap2114.html††’„—کaprt2771†’„¬–’„—ک/pgs/ap2119.html††’„—ک alap12680†’„¬–’„—ک/pgs/ap2053.html††’„—کap11863†’„¬–’„—ک/pgs/disc01.html††’„—ک alap12693†’„¬–’„—ک/pgs/ap2076.html††’„—کaprt2718†’„¬–’„—ک/pgs/ap2066.html††’„—کaprt2713†’„¬–’„—ک/pgs/ap2061.html††’„—کxA†’„¬–’„—ک/xpgs/xall.html††’„—کap22913†’„¬–’„—ک/pgs/ap22913.html††’„—کap20913†’„¬–’„—ک/pgs/ap2203.html††’„—ک alap12706†’„¬–’„—ک/pgs/ap2060.html††’„—ک alap11855†’„¬–’„—ک/pgs/ap2043.html†’„—ک/pgs/ap2084.html†’„—ک/pgs/ap2100.html†’„—ک/pgs/ap2101.html††’„—کaprt2700†’„¬–’„—ک/pgs/ap2048.html††’„—کaprt2737†’„¬–’„—ک/pgs/ap2085.html††’„—ک alap12692†’„¬–’„—ک/pgs/ap2061.html†’„—ک/pgs/ap2123.html††’„—کaprt2715†’„¬–’„—ک/pgs/ap2063.html††’„—کaprt2704†’„¬–’„—ک/pgs/ap2052.html††’„—ک alap12686†’„¬–’„—ک/pgs/ap2111.html††’„—کap15213†’„¬–’„—ک/pgs/ap2201.html††’„—کxall†’„¬–’„—ک/xpgs/xall.html††’„—کaprt2694†’„¬–’„—ک/pgs/ap2042.html††’„—کap11953†’„¬–’„—ک/pgs/ap2124.html††’„—کaprt2699†’„¬–’„—ک/pgs/ap2047.html††’„—ک alap12736†’„¬–’„—ک/pgs/ap2045.html†’„—ک/pgs/ap2061.html†’„—ک/pgs/ap2084.html†’„—ک/pgs/ap2086.html†’„—ک/pgs/ap2109.html†’„—ک/pgs/ap2114.html†’„—ک/pgs/ap2123.html††’„—کap21462†’„¬–’„—ک/pgs/ap21462.html††’„—کaprt2697†’„¬–’„—ک/pgs/ap2045.html††’„—کaprt2760†’„¬–’„—ک/pgs/ap2108.html††’„—کaprt2719†’„¬–’„—ک/pgs/ap2067.html††’„—ک alap12698†’„¬–’„—ک/pgs/ap2061.html†’„—ک/pgs/ap2089.html†’„—ک/pgs/ap2106.html††’„—کaprt2761†’„¬–’„—ک/pgs/ap2109.html††’„—کaprt2742†’„¬–’„—ک/pgs/ap2090.html††’„—ک alap10990†’„¬–’„—ک/pgs/ap2045.html†’„—ک/pgs/ap2075.html†’„—ک/pgs/ap2087.html†’„—ک/pgs/ap2089.html††’„—ک alap12689†’„¬–’„—ک/pgs/ap2072.html†’„—ک/pgs/ap2085.html††’„—کaprt2706†’„¬–’„—ک/pgs/ap2054.html††’„—ک alap11846†’„¬–’„—ک/pgs/ap2043.html†’„—ک/pgs/ap2082.html††’„—کcpap0006†’„¬–’„—ک/pgs/bse_satn.html††’„—کaprt2736†’„¬–’„—ک/pgs/ap2084.html††’„—کaprt2725†’„¬–’„—ک/pgs/ap2073.html††’„—ک alap11031†’„¬–’„—ک/pgs/ap2046.html†’„—ک/pgs/ap2047.html†’„—ک/pgs/ap2071.html†’„—ک/pgs/ap2084.html†’„—ک/pgs/ap2100.html†’„—ک/pgs/ap2101.html†’„—ک/pgs/ap2102.html†’„—ک/pgs/ap2122.html††’„—کaprt2755†’„¬–’„—ک/pgs/ap2103.html††’„—کap15214†’„¬–’„—ک/pgs/ap2126.html††’„—کaprt2748†’„¬–’„—ک/pgs/ap2096.html††’„—کaprt2732†’„¬–’„—ک/pgs/ap2204.html††’„—کaprt2740†’„¬–’„—ک/pgs/ap2088.html††’„—ک alap12702†’„¬–’„—ک/pgs/ap2107.html†’„—ک/pgs/ap2117.html††’„—کap15211†’„¬–’„—ک/pgs/ap2128.html††’„—ک alap12735†’„¬–’„—ک/pgs/ap2042.html†’„—ک/pgs/ap2060.html†’„—ک/pgs/ap2075.html†’„—ک/pgs/ap2083.html†’„—ک/pgs/ap2090.html††’„—کaprt2754†’„¬–’„—ک/pgs/ap2102.html††’„—کaprt2730†’„¬–’„—ک/pgs/ap2078.html††’„—ک alap12710†’„¬–’„—ک/pgs/ap2060.html†’„—ک/pgs/ap2082.html††’„—کaprt2735†’„¬–’„—ک/pgs/ap2083.html††’„—کap11873†’„¬–’„—ک/pgs/wn01.html††’„—کaprt2741†’„¬–’„—ک/pgs/ap2089.html††’„—کaprt2698†’„¬–’„—ک/pgs/ap2046.html††’„—ک alap12683†’„¬–’„—ک/pgs/ap2055.html††’„—ک alap12696†’„¬–’„—ک/pgs/ap2053.html†’„—ک/pgs/ap2055.html†’„—ک/pgs/ap2061.html†’„—ک/pgs/ap2075.html†’„—ک/pgs/ap2103.html†’„—ک/pgs/ap2104.html†’„—ک/pgs/ap2106.html††’„—ک alap12711†’„¬–’„—ک/pgs/ap2087.html††’„—کaprt2739†’„¬–’„—ک/pgs/ap2087.html††’„—کaprt2724†’„¬–’„—ک/pgs/ap2072.html††’„—کaprt2723†’„¬–’„—ک/pgs/ap2071.html††’„—کaprt2709†’„¬–’„—ک/pgs/ap2112.html††’„—کaprt2721†’„¬–’„—ک/pgs/ap2114.html††’„—کaprt2752†’„¬–’„—ک/pgs/ap2100.html††’„—ک alap11006†’„¬– ’„—ک/pgs/ap2066.html†’„—ک/pgs/ap2072.html†’„—ک/pgs/ap2073.html†’„—ک/pgs/ap2079.html†’„—ک/pgs/ap2082.html†’„—ک/pgs/ap2085.html†’„—ک/pgs/ap2102.html†’„—ک/pgs/ap2204.html†’„—ک/pgs/status.html††’„—ک alap11038†’„¬–’„—ک/pgs/ap2076.html†’„—ک/pgs/ap2078.html†’„—ک/pgs/ap2079.html†’„—ک/pgs/ap2109.html††’„—کaprt2727†’„¬–’„—ک/pgs/ap2075.html††’„—ک alap12688†’„¬–’„—ک/pgs/ap2043.html†’„—ک/pgs/ap2060.html†’„—ک/pgs/ap2096.html††’„—کap15212†’„¬–’„—ک/pgs/ap2127.html††’„—کairpt001†’„¬–’„—ک/AirPortUtilityHelp.html††’„—کaprt2757†’„¬–’„—ک/pgs/ap2105.html††’„—ک alap12694†’„¬–’„—ک/pgs/ap2063.html†’„—ک/pgs/ap2103.html†’„—ک/pgs/ap2104.html††’„—کaprt2753†’„¬–’„—ک/pgs/ap2101.html††’„—ک alap12691†’„¬–’„—ک/pgs/ap2051.html††’„—کaccess†’„¬–’„—ک/AirPortUtilityHelp.html††’„—کaprt2774†’„¬–’„—ک/pgs/ap2122.html††’„—کaprt2758†’„¬–’„—ک/pgs/ap2106.html††’„—کap15210†’„¬–’„—ک/pgs/ap2118.html††’„—ک alap12712†’„¬–’„—ک/pgs/ap2051.html†’„—ک/pgs/ap2107.html†’„—ک/pgs/ap2108.html†’„—ک/pgs/ap2117.html††’„—کaprt2703†’„¬–’„—ک/pgs/ap2051.html††’„—ک alap10987†’„¬–’„—ک/pgs/ap2042.html†’„—ک/pgs/ap2066.html†’„—ک/pgs/ap2083.html††’„—کaprt2763†’„¬–’„—ک/pgs/ap2111.html†††’„—کSKI_INDEX_DATA†’„„„ NSMutableData„„NSData•–‚X„[88064c]Bud2PPEےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےBud2L ½@ ےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےIADefaultTextAnaysiskSKMinTermLengthkSKStopWordsےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےے ےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےLےےےےےےےےےےےےےےےے ئ posterior!¼externo"‎ desconecteےےےےےےےےےQےےےےےےےےےےےےQےےےےےےےےےےےےKےےےےےےےےےےےے Kےےےےےےےےےےےےcincoà?dichoکmhagaے?musicalأڈradius’ .servicio„ $$ےےےےےےےےےےےےےےےےBud2L ½A LR±mےےےےےےےےےےےےے’ےےےےےےےےےےےے¾» extendida؛express¹expresamente¸explorar· exploradas¶exploracionµexplora´experimenta³ existiran² existente±existen°existe¯examinar®exactoexactamente¬evita«ethernetھetc©estos¨esto§esten¦este¥estas¤estarlo£estara¢estar،estandar estanciasںestan‍estado‌estadisticasœ estaciones›estacionڑestablezcan™ establezcaکestablecido— establecer– establece•esta”esquema“espere’esperar‘ espectrosگespecificosڈ especificoژespecificasچespecificarŒespecificacion‹ especificaٹespecialista‰eseˆescuela‡ escritura†escribir…escribe„escribaƒesa‚errorپ equivalent€equipoے equipados‏envie‎envianüenviaû entregaraْentreùentrarّ entrantes÷entranteِentradaُenormeôenlacesَenlaceٍengineeringٌ encuentreً encuentraïencriptadosîencriptacionيenciendaىenchufeëenchufarê encendidoé encendidaè encenderlaç encaminarوempresasهempresaنempleeم emplearseâemplearل empleadasàempleaكemitiraقembargoفellosـelloغellasعellaظelimineطeliminar× eliminandoضelijaصeligeشelevoسelevadoزelegirرelectronicoذ electricosد electricasخejemploحeficazجeditarثedicionتdurosةduroبduranteاduplicarئduplicaإdudaؤdualأdssآdslءdriversہdos؟donde¾dominio½ domesticas¼ documentacion»doble؛dns¹ distribuye¸ distribuir·distribucion¶ distintosµ distintas´ distancia³dispositivos²dispositivo±disponibles° disponible¯disponga®disponendispone¬ disfrutar«disenadaھdiscos©disco¨ dirigirse§dirigir¦ directory¥directorios¤directa£direct¢direcciones، direccion dinamicoںdinamica‍dimensiones‌digitosœdifusion›dificultadesڑ diferentes™dichosکdicho—dicha–dias•dial”dia“dhcp’ determinar‘determinadoگdetectenڈdetectarژdetectaچdetallesŒdestino‹despuesٹ desplegara‰ desplegarˆdesplegable‡desplazarse†desplazamiento…despegue„ desenchufandoƒdesee‚deseaپdesde€descubraےdescripcion‏describeےےF†ه¥إE…%ه%eإIADefaultIndex @€ @€ @€ @ےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےے DذIPv6 es una nueva versiَn del Protocolo de Internet (IP). Actualmente, IPv6 se usa principalmente en instituciones de investigaciَn. La mayorيa de los ordenadores no necesitan configurarse para utilizar IPv6.D´Puede configurar la estaciَn base de manera que comparta una sola direcciَn IP con todos los clientes de la red mediante DHCP y NAT, o bien configurarla para que actْe como puente.#DüPara asegurarse de que todas las peticiones se envيan al servidor web, AppleShare o FTP de la red, defina una direcciَn IP permanente para el servidor y facilite informaciَn sobre asignaciَn interna de puertos a la estaciَn base AirPort o Time Capsule.-DںPuede configurar un ordenador de su red AirPort como el servidor por omisiَn. Este ordenador estarل conectado a Internet y recibirل todo el trلfico de entrada.8DگSi tiene una AirPort Express conectada a su equipo de mْsica o a un sistema de altavoces, podrل usar AirTunes para reproducir mْsica con iTunes.@TCَmo importar ajustesےےےےےDTAyuda Utilidad AirPortD{Puede utilizar el panel Resumen de la Utilidad AirPort para acceder rلpidamente a los ajustes de AirPort que desea cambiar.T#Cَmo cambiar los ajustes de AirPortDlUse el panel Inalلmbrica de la Utilidad AirPort para gestionar los ajustes inalلmbricos de la estaciَn base.T-Ajuste de las opciones inalلmbricas de la redD²Puede ampliar el radio de alcance de su red mediante la configuraciَn de diversas estaciones base AirPort Extreme o AirPort Express a modo de sistema de distribuciَn inalلmbrico.T6Ampliaciَn del radio de alcance de una red inalلmbricaD[Con el control de acceso puede especificar qué ordenadores pueden acceder a la red AirPort.T'Control del acceso a la red inalلmbricaD RADIUS le permite mantener perfiles de usuario en una base de datos central de un servidor en lugar de almacenar la informaciَn en estaciones base individuales.T*Configuraciَn del control de acceso RADIUSD]Asigne un nombre a la estaciَn base para poder identificarla, y protéjala con una contraseٌa.TBCَmo asignar nombre y contraseٌa a la estaciَn base o Time Capsule D€Para asegurarse de que los registros sean precisos, es necesario ajustar la fecha y la hora de la estaciَn base automلticamente. T8Cَmo ajustar la fecha y hora del dispositivo inalلmbrico DXPuede utilizar un disco duro USB para compartir, almacenar y acceder a datos y archivos. T*Cَmo compartir un disco duro USB en la redDjEl firmware de la estaciَn base AirPort puede actualizarse cada vez que haya disponible una nueva versiَn.T4Cَmo mantener al dيa su estaciَn base o Time CapsuleD°Puede conectar la estaciَn base a un mَdem por cable o DSL, o a una red Ethernet, y compartir una conexiَn a Internet con ordenadores de la red inalلmbrica de la estaciَn base.T Conexiَn a Internet con Ethernetےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےے TCَmo configurar IPv6D}Algunos proveedores de acceso a Internet por cable o DSL requieren que utilice el protocolo PPPoE para conectarse a Internet.T)Cَmo conectarse a Internet mediante PPPoEDLUse el panel Inalلmbrica para establecer las opciones de su red inalلmbrica.TCَmo configurar su red AirPortDuUse este panel para establecer el servidor por omisiَn de su red y activar el protocolo de asignaciَn de puertos NAT.TCCَmo configurar las opciones NAT de su estaciَn base o Time CapsuleDبCuando estل activada la funciَn de puente, los ordenadores con AirPort tienen acceso a todos los servicios de la red Ethernet. La estaciَn base no suministra servicios de acceso compartido a Internet.TCَmo configurar un puenteDƒPuede configurar la estaciَn base para registrar informaciَn de estado en el registro del sistema Mac OS X o en un servidor syslog.T1Cَmo registrar informaciَn de una red inalلmbricaD‘Puede monitorizar la calidad de la seٌal inalلmbrica, su ruido y las transmisiones de paquetes de datos de todos los clientes situados en la red.T4Cَmo monitorizar los clientes inalلmbricos de la redD¯Puede ver la direcciَn MAC, la direcciَn y IP y el identificador del cliente, asي como el tiempo de cesiَn de DHCP, de los ordenadores cliente conectados a la red inalلmbrica.T/Cَmo monitorizar de los clientes DHCP de la redD}Puede ocultar el nombre de la red AirPort de manera que los usuarios deban escribir este nombre para poder conectarse a ella.T Cَmo ocultar el nombre de la redDQPara reducir al mيnimo las interferencias, active el sistema anti-interferencias.T;Cَmo reducir al mيnimo las interferencias en la red AirPortDoPuede ver las direcciones de control de acceso de direcciones (MAC) de las estaciones base conectadas a su red.TACَmo determinar las direcciones MAC de su dispositivo inalلmbricoےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےT%Cَmo compartir la conexiَn a InternetD¯Si la estaciَn base estل conectada a una red Ethernet y tiene una impresora USB conectada a la estaciَn base, los clientes de la red Ethernet podrلn imprimir con la impresora.T#Cَmo configurar la impresiَn remotaDذConecte la impresora USB a la estaciَn base AirPort Extreme y podrلn imprimir con ella todos los ordenadores de la red AirPort que utilicen Mac OS X 10.2.3 o posterior o bien Windows XP con el Service Pack 2.T-Cَmo usar una impresora USB en la red AirPortDAAquي mostramos cَmo solucionar algunos problemas de la impresora.TSi la impresora USB no respondeDEAlgunas situaciones pueden provocar interferencias en la red AirPort.T5Causas que pueden provocar interferencias con AirPortD‚AirPort constituye una forma sencilla de proporcionar acceso inalلmbrico a Internet desde cualquier lugar de casa o de la escuela.TAcerca de AirPortD·Para proteger la red inalلmbrica, elija un esquema de contraseٌa en el menْ local Seguridad de la red inalلmbrica , situado en el panel AirPort de la Utilidad Administraciَn AirPort.T4Protecciَn de la red inalلmbrica mediante contraseٌaDbSi experimenta interferencias en la red AirPort, es posible que deba cambiar el canal que utiliza.T,Su la red AirPort experimenta interferencias DnEs posible configurar varias estaciones base en una misma subred Ethernet para crear una sola red inalلmbrica. T8Cَmo utilizar varias estaciones base en una red Ethernet!DŒPuede controlar la calidad de la reproducciَn en tiempo real de audio y vيdeo en la red AirPort ajustando la velocidad de difusiَn mْltiple.!T>Cَmo controlar la calidad del audio y del vيdeo en tiempo real"DQPuede configurar el tiempo de cesiَn del DHCP en Utilidad Administraciَn AirPort."T2Control del tiempo de vigencia de una direcciَn IPےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےKKfile xall.htmlJKJfilexpgsJIfile wn01.htmlI¸Hfilestatus.htmlHصGfiledisc01.htmlGژFfile bse_satn.htmlF/Efileap22914.htmlE„Dfileap22913.htmlDـCfileap2204.htmlC›Bfileap2203.htmlB‌Afileap2202.htmlA‰@fileap2201.html@¦?fileap21462.html?—>fileap2128.html>ت=fileap2127.html=ھ<fileap2126.html<‎;fileap2124.html;ش:fileap2123.html:غ9fileap2122.html9ث8fileap2121.html8ھ7fileap2119.html7–6fileap2118.html6î5fileap2117.html5ے4fileap2114.html4‌3fileap2113.html3r2fileap2112.html2ک1fileap2111.html1¼0fileap2109.html0|/fileap2108.html/ٍ.fileap2107.html.¨-fileap2106.html-£,fileap2105.html,®+fileap2104.html+إ*fileap2103.html*¯)fileap2102.html)“(fileap2101.html(ہ'fileap2100.html'‹&fileap2096.html&€%fileap2092.html%œ$fileap2090.html$j#fileap2089.html#¶"fileap2088.html"،!fileap2087.html!® fileap2086.html ûfileap2085.html¾fileap2084.htmlعfileap2083.html‡fileap2082.html‚fileap2079.html¹fileap2078.htmlµfileap2076.html’fileap2075.html·fileap2073.html•fileap2072.htmlœfileap2071.htmlfileap2067.html‡fileap2066.html“fileap2065.htmlتfileap2063.html¼fileap2061.html‰fileap2060.html®fileap2055.htmlر fileap2054.html شfileap2053.html¾fileap2052.htmlإ fileap2051.html Œ fileap2050.html ²fileap2048.htmlfileap2047.html¦fileap2046.htmlتfileap2045.htmlfileap2043.htmlىfileap2042.htmlfilepgsfileAirPortUtilityHelp.htmlےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےك100’1000“11a t11b Y11gY11n " 128"168o172 o192 o1999ڈ200W2003 ڈ2004ڈ802" abajo‘abra> abrexabrirwabsolutokacceda /3#accedansacceder accesibles“acceso access accion‡accountAacepta{aceptarOacepteyacerca activacion!1activada"#activado##Aactivar$ % active%, actividad&%jactua'Gactual(Nactuales)!I actualizacion*yactualizaciones+bactualizando, actualizar- 7actualizarse.actualmente/actuara0#actue11address2!ademas3‰adicionales4 A5administracion5= O administrador6 Jadministradores7K administre8Oadmita9admite: admiten;=adquirir<9advirtiendo=‘ adyacentes>9ahora?“airport@D! !airtunesApajustaB';ajustadoC9 ajustandoDBajustarE # ajusteF'(ajustesG #alcanceH= * alcanzarI=algunaJڈalgunasK7- algunosL almacenaMi almacenarNJ+altaO“ altavocesPpalternativaQambarRy ambosS“ ampliacionTA7 ampliandoUCampliarV #6 amplificadosWqanadirX anchosYandZ![antenas[9[ anteriores\-gantes]%anti^antiguos_“anunciar`“apagadaa‘apagarbbapaguelac7aparatod9aparecee5/aparecenfC aparecerag aparezcanh5 aplicacioni naplicacionesj7 aplicark‡applel!W applesharemFaquellasnyaquelloso 7aquip7Qarchivoqyarchivosr3 areas arrancandot‘arranqueuگarribav“asciiw= aseguradox5asegurary asegurarsez" asegurese{ !"asi|(E asigna}A asignacion~&asignadae asignando€jasignarپasignarselas‚oasigneƒ 9 )asignele„h asistente…q assistants†ataques‡caudioˆBMaula‰“aumentaٹaun‹baunqueŒW autenticacionچ.+autenticarseژkautentiquenڈauthenticationگ/autoconfiguracion‘ automatica’7automaticamente“ automatico”autorizados•cavance–ڈ avanzadas—ڈavanzadoکavise™yayudaڑ“ayudarle›gayudenœyazul‌گbajo‍Ybandaں9Zbandeja barra،. basadas¢ڈbasan£“base¤< biblioteca¥ڈbien¦ . bienvenida§nbits¨ " boligrafo©Sbonjourھ +borra«…borrado¬„borrando…borrar® _& borre¯…boton° 3 ! buena±…built²busca³xbuscando´Hbuscarµ30busqueda¶AEcable· 'cableada¸/cables¹7:cada؛/ caducan»“calidad¼&cambia½?- cambiando¾ucambiar؟>" cambiarleہacambieء9cambiosآS#campoأ !camposؤ ccanalإcanalesئ canalizarاWcantidadبcapacesةC capacidadت 5capsuleث3 caracteresج<caracteristicasحHcarpetaخ7casaد:/casillaذccasoرkcasosز causarس‡causasش8Ocentralص centralesض9cerca×-cercanosطMceroظucerosع„cerradaغcerradasـڈcertificadosفOcesionق(+!ciertosك+ےےےےےےےےےے·claveل=clicâ?clienteم clientesن , coaxialه9 coberturaو“codigoçecolorècombinaé“combinacionê“comoë= companeroىڈcompartaي!+(comparteî compartidaï" compartidoً compartidosٌH% compartirٍ compartiraَƒcompatibilidadô=% compatibleُ9compatiblesِ7'completa÷پcompletandoّ‘completarseù„componentesْ9comportamientoûscomprendidoüW compresion‎comprimiendo‏ comprimirے~comprimirse€ comprobarپ compruebe‚7E comunicacionƒ comunicaciones„8comunicarse…ˆcon†C concreta‡ڈ concretosˆWconecta‰! conectadaٹ conectadas‹.I conectadoŒ 7 conectadosچ & conectanژ conectandoڈ‡conectandoseگiconectar‘ " conectara’[ conectaran“ conectarle” conectarse•conecte–! conectela—4conectenک=conexion™ conexionesڑ3A configura› W configuracionœ;configuraciones‌iconfigurada‍oconfiguradasںO+configurado % configurados،iconfigurando¢ configurar£0 configurarla¤1configurarlo¥#configurarse¦; configure§%#'configurelo¨conocer©ڈconozcanھ! conseguir«“ considere¬}consten constituye®: consultar¯Jconsulte° '& contactar±!contacte²9contacto³!? contenido´_ contestarµ}contiene¶_ contienen·%continuacion¸9 continuar¹ocontinuo؛ڈ contrasena»6 contrasenas¼Pcontrol½ ( controlar¾ 6 controlen؟] controlesہڈcopiaءhcopiarآicopiasأ’copieؤ correctamenteإ-; correctasئcorregirا#correoبK) corrienteة79 cortosتEcreaث+?creadaج!ocreanح“creandoخJcrearد ) credencialesذOcreeرE1cualزm cualquierس7cuandoش cuantoصMcuentaضE cuentan×‰ cuentasط ) (cuyoظdadoع}darغo darleـ_datosف debaق>debajoكcdebanà+debeل debenâ*deberaم7deberanن=decidirهYdedicadaو}dedicadoçOdefinaèFdefiniréRdejeê7delë4 demasىo denegacionيcdenominaî/ denominadoïAdentroًdependiendoٌ desactivadoٍ3desactivadosَUdesactivandoôA desactivarُ#3 desactiveِT descargado÷ descargarّdescargarseù7desconectarْdesconectaraû desconectarseüe desconecte‎}describe‏گdescripcionےgdescubra€ژdesdeپ $desea‚ deseeƒ desenchufando„‡despegue…ڈdesplazamiento†9desplazarse‡Idesplegableˆ= desplegar‰ desplegaraٹwdespues‹ destinoŒ%Zdetallesچdetectaژydetectarڈudetectenگtdeterminado‘F* determinar’.'dhcp“!dia” Wdial•/dias–9+dicha— 3 ےوdichos™Y( diferentesڑ“dificultades›gdifusionœ:digitos‌mdimensiones‍Odinamicaں1dinamico A4 direccion، direcciones¢ direct£9directa¤;directorios¥… directory¦odirigir§F dirigirse¨“disco© I discosھHdisenada«O disfrutar¬ڈdispone Mdisponen®‰disponga¯; disponible° ); disponibles±5dispositivo²9dispositivos³ distancia´ distintasµi distintos¶=-distribucion· 5 distribuir¸ distribuye¹dns؛edoble» ?) documentacion¼C domesticas½Odominio¾edonde؟i!dosہN)driversء7dslآadssأ9dualؤ}dudaإڈduplicaئڈduplicarاiduranteبRduroة J durosتI%edicionثseditarج ]eficazحejemploخ electricasد8 electricosذ9electronicoرK)elegirز†elevadoسCelevoشڈeligeصelijaض # eliminando×eliminarط76elimineظlellaع ellasغ?elloـ@5ellosفK embargoق‰emitiraكگempleaà% empleadasلAemplearâC8 emplearseمڈempleeن7empresaهempresasوO encaminarç! encenderlaè7 encendidaé encendidoêuenchufarë‡enchufeىڈenciendaيڈencriptacionî<encriptadosïپ encuentraً encuentreٌ5engineeringٍ!enlaceَ% enlacesô enormeُentradaِZ9entrante÷! entrantesّ}entrarù|entreْ entregaraû#enviaüenvian‎Fenvie‏g equipadosے-Sequipo€= equivalentپerror‚esaƒescriba„+ !escribe…„escribir†!) escritura‡kescuelaˆ:ese‰JespecialistaٹO especifica‹XespecificacionŒڈespecificarچgespecificasژW especificoڈ )especificosگ{ espectros‘“esperar’gespere“esquema”=esta•6 establece–: establecer— - establecidoک establezca™gestablezcanڑ!estacion›; estacionesœ 6estadisticas‌$;estado‍ E estanںI estancias ژestandar،K+estar¢?Gestara£Zestarlo¤9estas¥ meste¦ esten§5 @esto¨ 5estos©/IetcھWethernet« 6evita¬ exactamente<exacto®+examinar¯xexiste°/existen±EK existente² existiran³=experimenta´>exploraµyexploracion¶y exploradas·yexplorar¸yexpresamente¹express؛ - extendida»externo¼k extreme½ ! fabricante¾6facil؟ڈ facilidadہ“ facilitadoءQ facilitaraآ'faciliteأF facilmenteؤ“faltaإ“familiarئڈfat32ا_faxب5fechaةferreasت9fijarث9 filtracionج9finح;finalخn finalmenteدmfirewallذ z firewireرfirmwareز 4.flickerس 1 flickeringش 1forceص!formaضformada×ڈformasط formateadoظ_formateeع^formatoغ_fraseـIE frecuenciaفftpقFfuenteك-fuentesà‡fueraل!U funcionâ % funcionaم5] funcionanن9[ funcionarه“funcioneو- funcionesç#mgamaèپ garantizaré= generacionêڈgeneralëژgeneralmenteىOgestionي“gestionadasîO gestionarïGgestioneًPghzٌTgigabitٍgigaherciosَglobalôtgranُKgrandeِgrandes÷Ogrupoّ!?guardadoù€guardanْmguardarûi habitacionüڈhacer‎ Mhaciendo‏ fےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےح servicios… "3! servidor† servidores‡ 5setupˆ siempre‰ sieteٹ „siga‹ significadoŒ گsigueچ 7 siguienteژ siguientesڈ O similarگ csimple‘ U simplifica’ 1G simultanea“ ’sin” 57 sintonizan• ?sist– ,sistema— %sistemasک 1sitio™ 7Asituacionesڑ 9situada› situadoœ !5situados‌ !situan‍ 9snmpں bsnow }sobre، ( /sobrescriben¢ …software£ ?:sola¤ /*%solicita¥ / solo¦ solucion§ &4 solucionar¨ % solventar© Ksonھ ?soporte« vspeed¬ static 1status® subred¯ (suele° ژsuficientemente± suficientes² sufre³ 9sufrir´ c suministraµ "suministrado¶ 9 suministrando· ڈsuministrar¸ /&superior¹ q superiores؛ “supone» suprima¼ csus½ 9+sustituyendo¾ ksyslog؟ tablaہ Œtalء tamanoآ tambienأ tantoؤ #tardaإ „tarjetasئ ,Staskا !tcpب tecnologiaة ;:tecnologiasت “telefث } telefonicaج dtelefonicasح 9 telefonicoخ etelefonoد I telefonosذ 9temaر wtemasز , temporalس a temporalesش “ temporalmenteص 9tendraض +tendran× jtenerط Stengaظ /Gtenganع kteredoغ { terminadoـ termineف Etiempoق tiemposك Etieneà ! tienenل #tigerâ !timeم 3 tipoن % tiposه 9tituloو Ktodaç “todasè +/todoé :todosê . tomaë 7; tonosى gtouchي ’trabajoî _% traduccionï traficoً &transcurridoٌ transcurrirٍ 7 transferenciaَ “ transicionô translationُ !transmisionِ % G transmisiones÷ & transmisorّ trasù !Mtraseraْ 1trataû qtravesü treinta‎ „tres‏ “ttlsے Otunel€ tunelesپ {ubicaciones‚ iunaƒ > unan„ =unica… 19unico† ڈunir‡ unirseˆ 3 universal‰ !unoٹ tunos‹ 7upnpŒ !usaچ usanژ usandoڈ 'usarگ usb‘ & use’ usen“ <user” /!uso• Wusted– ڈusuario— ! usuariosک )util™ !;utilesڑ iutilice› utilicenœ 1Wutilidad‌ @ utilidades‍ 7 utilizaں utilizacion O utilizada، uutilizan¢ ?= utilizando£ # utilizar¤ utilizaran¥ utilizarla¦ h utilizarse§ Avalida¨ Wvalide© Pvalorھ 61valores« ivan¬ varias ?!varios® '/ 1vaya¯ V vayan° 4vease± ‘veces² /G velocidad³ Mvelocidades´ “veniaµ Wventaja¶ ventana· iver¸ %7vera¹ )verde؛ گversion» 0/ versiones¼ ivez½ via¾ vias؟ 9videoہ Bvigenciaء Dvisitasآ “volverأ S- volviendoؤ ‡vuelvaإ 7Ovulnerablesئ cwanا 0 wdsب kwebة !wepت windowsث < wiredج wlanح ;wpaخ wpa2د xxxذ ˆzonaر ےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےأhagan€yharaپ“hasta‚ -! hayƒ )+haya„6 hayan…herramientas†- hexadecimales‡=hfsˆ_hogar‰ژhoraٹOhoraria‹horarioŒhorasچ 3(hornoژ‡hornosڈ9hoyگhub‘K3icono’identificacion“/ identificador”(?ieee•ڈilumina–‘implementado— importarک € impresas™/ impresionڑ2*/ impresora›2 *" impresorasœ2*" imprima‌5imprimir‍2LinactivoںIinalambrica inalambricas،Rinalambrico¢& inalambricos£ incluidos¤}incluir¥پincluso¦“incluye§ _incompatibilidades¨# incorpora©=S incorporarھ“incorporarse«‰ incremento¬ independienteOindica®indicado¯ indicador°indicadores±‘indicar²گindice³D indique´gindividualesµ/inferior¶/;informacion· inicial¸ninicio¹D instalado؛instalar» instalarlo¼instale½5instantanea¾ instituciones؟ instruccionesہ integradoء‹ intentaraآ‘intenteأmintentoؤmintercambiarإ intercambieئڈ interfacesا/interfazب‡ interferenciaة %interferenciasتHintermitenteث گ internaجFinternetح internoخ I intervaloد introduccionذ‰ introduciendoر‰ introducirز introducirlaسuintroducirseش+ introduzcaص2 investigacionضinvitado×W) invitadosطW iphoneظ’ipodع’ipsecغ{ipv4ـipv6ف` ispقIitineranciaك@itunesàpjuegueلڈjugarâ!;juntoم]lanنlasه- ldapوnleapçOlecturaèjleeréHleopardê’lesë‰lightweightىolimitarيL! lineaîdlineasï9listaً'listoٌ‘llamaٍ‰llamadasَ|llamadoô_llameُgllevarِژlocal÷' localesّ Nlocaliceùپ localizarْHlosûA lugarü,luminoso‎ luminosos‏‘luzے y mac€= machineپ“ macintosh‚I managementƒcmanera„!Hmantener…manual†8 manualmente‡-Imaranaˆژmarca‰c marcacionٹdmarcada‹ymarqueŒwmasچ mascaraژmaximaڈ=maximoگ=Smaximos‘“mayor’ dmayoria“1 mayusculas”+mbps•Cmediante– megabit—Cmejorک!Tmenor™Lmenosڑ?Cmensaje›g mensajeriaœmensajes‌4menu‍'menusں F metalicos 9metodo، microondas¢- Omientras£mimo¤“miniconector¥qminimo¦,Y minusculas§+minutos¨)misma©'mismoھA+)mobileme«ٹ modalidad¬AmodalidadesNmodelos® ‡modem¯ H modifica°kmodificando±C modificar²modo³ momento´_ momentosµmonitorizar¶% mostramos·7mostrar¸mostrara¹omucho؛wmuchos»!muestra¼/muestran½s multidifusion¾multiple؟:P multiplesہmundoءژmusicaآp#ےےےےےےےےےےےےخmuyؤinaranjaإگnatئ navegadorاK necesarioب&7 necesidadة€necesitaتa necesitanث5 necesitaraجY'necesitarseحژnecesiteخInetworkد!Cningunذk ningunaر;E nivelزInivelesس…nodosشnombreص nombresضPnorma×!normalطe,notaظi notificaraع notifiqueغx novedadesـ’ntsفnuevaق'<nuevasك“nuevoà)#nuevosل0numeroâ ! nuncaمڈobjetoنnobjetosه9obstanteو obtendrançEobtenerè "'ochoémocultarê*ocultoë+ocupadaى5oficinaي?*'ofreceîڈofrecenï“olvidaًRomisionٌ opcionٍ ' opcionalَ)opcionesô operacionُ3operacionesِi operativo÷% ordenadorّ> ordenadoresù" originalْ9otraûJotrasü9otro‎ ?otros‏ *3 outے3+over€packپ5pagina‚5Cpaisƒepalabra„IEpanel… pantalla†#papel‡5paquetesˆ¶‰C parabolicasٹ9parental‹“parpadeaŒگ parpadearچy parpadearaژparpadeeڈڈparteگ1 participar‘ partido’-pasar“Jpasarela”!pasos•Q4password–peap—Opediraک=pensada™Opequenaڑ“pequenas›O perfectamenteœ“perfil‌ h perfiles‍ Z periodicamenteںuperiodo m permanece، permanecen¢… permanecer£e permanente¤Fpermite¥ & permiten¦‰ permitido§Ipermitiendo¨ Wpermitir© ( peroھ'personal« personalizacion¬z pertinentepertinentes®+ peticiones¯Fpiensa° pin±mpirnting²3+plano³yplay´!plugµ!plus¶^pmp· poder¸+ podra¹ podran؛ &6podria»hpodrian¼cpongase½7?por¾% porcentaje؟Mportatilہڈposeeءeposibilidadآ} posibilidadesأڈposibleؤ-+posiblesإ- posteriorئ5DposterioresاSpotenciaب.Cpotentesةڈpppتdpppoeث 9 practicamenteجژprecisaح%precisosخ precompartidaد=predecesoresذڈpreferenciasر5Bprefieraز‰ preliminarسڈ preparadaشe presentanص?presentoضڈprimario×1primerطmprimeraظqprimeroعO principalغyprincipalmenteـprintف2*printsق3+ privacidadكڈprivacyàprivadaل 'BprivadasâAprivilegiosم]problemaن7/ problemasه%procediaوeprocesoçw producidoè productosé profileêi programasë6 proporcionaى*% proporcionadaيuproporcionanîqproporcionarï&$ proporcionaraًYproporcioneٌlproporcionoٍ proteccionَ protectedô protegerُ<! protegidaِmprotocol÷I protocoloّ $ proveedorù *proveedoresْprovocarû8Oproximaüproximos‎9prueba‏5pruebeے?public€Rpublicaپpueda‚puedanƒ ( puede„1 pueden… puente† ;puentes‡Apuertoˆ puertos‰ &2pulsarٹSpulsos‹gpuntaŒSpuntoچsqueژC quiereڈ) radioگ *radiofrecuencias‘9Oےےےےےqrapida““rapidamente”Irapidez•Irapido–„rapidos—ڈrazonک‘ reajustar™realڑBQreales›Arealiceœ62realiza‌S=realizar‍N=recibaں5recibe 7reciben،Qrecibida¢ recibidas£}recibido¤€recibir¥Crecibira¦%6reciente§{ recientes¨…recomendado© recuperarھ!ered«; redes¬ ! ,reduceM reduciendo®Lreducir¯,reenviar°Gregion± registrar²>registre³%registro´;1 registrosµ; reiniciado¶S reiniciar·R- reiniciara¸‘reinicie¹‡reinicio؛Rrelacionados», remota¼20remote½/remoto¾h rendesvous؟!U rendevousہ!U rendezvousء!UrendimientoآreproduccionأC reproducirؤprequiereإN+ requierenئ3 requisitoاپreservaبY reservandoةYreservarتWreservasثEreserveجoresolverح71 resolverloخyresolverlosدyrespondaذ}respondeر6restablecenزSrestablecerسS restantesشArestoصrestriccionضa restricciones×“ restringirطL resultadoظKresultarعi resultarleغ[resulteـresumenفroamingقArouterك2=routersà!3ruidoل&sabeâ+saberمY4sacarن-salidaه“salirو‰ satelliteç9seaè;seanésecretoê 1 secuenciaë‘ secundarioى 1segunي+segundoîC7segundosï7seguraً… seguridadٌ !seguroٍv seleccionaَ ,seleccionadaô7 seleccionadasُ{seleccionadoِ‡ seleccionando÷cseleccionarّ % seleccioneù= seleccionoْ semanaû gsenalü&sencilla‎ Usencillo‏v separadosے?ser€ 'seraپ / serle‚ %'serviceƒ ےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےے|ü desconectarseûdesconectaraْdesconectarùdescargarseّ descargar÷ descargadoِ desactiveُ desactivarôdesactivandoَdesactivadosٍdesactivadoٌdependiendoًdentroï denominadoîdenominaي denegacionىdemasëdelêdejeédefinirèdefinaçdedicadoوdedicadaهdecidirنdeberanمdeberaâdebenلdebeàdebanكdebajoقdebaفdatosـdarleغdarعdadoظcuyoطcuentas×cuentanضcuentaصcuantoشcuandoس cualquierزcualرcreeذcredencialesدcrearخcreandoحcreanجcreadaثcreaتcortosة corrienteبcorreoاcorregirئ correctasإ correctamenteؤcopieأcopiasآcopiarءcopiaہ controles؟ controlen¾ controlar½control¼contrasenas» contrasena؛continuo¹ continuar¸continuacion· contienen¶contieneµ contestar´ contenido³contacto²contacte± contactar°consulte¯ consultar® constituyeconsten¬ considere« conseguirھconozcan©conocer¨configurelo§ configure¦configurarse¥configurarlo¤configurarla£ configurar¢configurando،configurados configuradoںconfiguradas‍configurada‌configuracionesœ configuracion› configuraڑ conexiones™conexionکconecten— conectela–conecte• conectarse” conectarle“ conectaran’ conectara‘conectarگconectandoseڈ conectandoژconectanچ conectadosŒ conectado‹ conectadasٹ conectada‰conectaˆ concretos‡concreta†con…comunicarse„comunicacionesƒcomunicacion‚ compruebeپ comprobar€comprimirseے comprimir‏comprimiendo‎ compresionücomprendidoûcomportamientoْcomponentesùcompletarseّcompletando÷completaِcompatiblesُ compatibleôcompatibilidadَ compartiraٍ compartirٌcompartidosً compartidoï compartidaîcomparteيcompartaى companeroëcomoêcombinacionécombinaècolorçcodigoو coberturaهcoaxialنclientesمclienteâclicلclaveàcincoكciertosقcesionفcertificadosـcerradasغcerradaعcerosظceroطcercanos×cercaض centralesصcentralشcausasسcausarزcasosرcasoذcasillaدcasaخcarpetaحcaracteristicasج caracteresثcapsuleت capacidadةcapacesبcantidadا canalizarئcanalesإcanalؤcamposأcampoآcambiosءcambieہ cambiarle؟cambiar¾ cambiando½cambia¼calidad»caducan؛cada¹cables¸cableada·cable¶busquedaµbuscar´buscando³busca²built±buena°boton¯borre®borrarborrando¬borrado«borraھbonjour© boligrafo¨bits§ bienvenida¦bien¥ biblioteca¤base£basan¢basadas،barra bandejaںbanda‍bajo‌azulœayuden›ayudarleڑayuda™aviseکavanzado— avanzadas–avance•autorizados” automatico“automaticamente’ automatica‘autoconfiguracionگauthenticationڈautentiquenژautenticarseچ autenticacionŒaunque‹aunٹaumenta‰aulaˆaudio‡ataques† assistants… asistente„asigneleƒasigne‚asignarselasپasignar€ asignandoasignada~ asignacion}asigna|asi{ aseguresez asegurarseyasegurarx aseguradowasciivarribauarranquet arrancandosareararchivosqarchivopaquioaquellosnaquellasm applesharelapplekaplicarjaplicacionesi aplicacionh aparezcang aparecerafapareceneaparecedaparatocapaguelabapagaraapagada`anunciar_antiguos^anti]antes\ anteriores[antenasZandYanchosXanadirWamplificadosVampliarU ampliandoT ampliacionSambosRambarQalternativaP altavocesOaltaN almacenarMalmacenaLalgunosKalgunasJalgunaIalcanzarHalcanceGajustesFajusteEajustarD ajustandoCajustadoBajustaAairtunes@airport?ahora> adyacentes=advirtiendo<adquirir;admiten:admite9admita8 administre7administradores6 administrador5administracion4adicionales3ademas2address1actue0actuara/actualmente.actualizarse- actualizar,actualizando+actualizaciones* actualizacion)actuales(actual'actua& actividad%active$activar#activado"activada! activacion acercaacepteaceptaraceptaaccountaccionaccessacceso accesiblesaccederaccedanaccedaabsolutoabrirabreabraabajo8022004 20032001999 192 17216812811n11g11b11a1000100ےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےے‹ر zonaذ xxxد wpa2خ wpaح wlanج wiredث windowsت wepة webب wdsا wanئ vulnerablesإ vuelvaؤ volviendoأ volverآ visitasء vigenciaہ video؟ vias¾ via½ vez¼ versiones» version؛ verde¹ vera¸ ver· ventana¶ ventajaµ venia´ velocidades³ velocidad² veces± vease° vayan¯ vaya® varios varias¬ van« valoresھ valor© valide¨ valida§ utilizarse¦ utilizarla¥ utilizaran¤ utilizar£ utilizando¢ utilizan، utilizada utilizacionں utiliza‍ utilidades‌ utilidadœ utilicen› utiliceڑ utiles™ utilک usuarios— usuario– usted• uso” user“ usen’ use‘ usbگ usarڈ usandoژ usanچ usaŒ upnp‹ unosٹ uno‰ universalˆ unirse‡ unir† unico… unica„ unanƒ una‚ ubicacionesپ tuneles€ tunelے ttls‏ tres‎ treintaü travesû trataْ traseraù trasّ transmisor÷ transmisionesِ transmisionُ translationô transicionَ transferenciaٍ transcurrirٌ transcurridoً traficoï traduccionî trabajoي touchى tonosë tomaê todosé todoè todasç todaو tituloه tiposن tipoم timeâ tigerل tienenà tieneك tiemposق tiempoف termineـ terminadoغ teredoع tenganظ tengaط tener× tendranض tendraص temporalmenteش temporalesس temporalز temasر temaذ telefonosد telefonoخ telefonicoح telefonicasج telefonicaث telefت tecnologiasة tecnologiaب tcpا taskئ tarjetasإ tardaؤ tantoأ tambienآ tamanoء talہ tabla؟ syslog¾ sustituyendo½ sus¼ suprima» supone؛ superiores¹ superior¸ suministrar· suministrando¶ suministradoµ suministra´ sufrir³ sufre² suficientes± suficientemente° suele¯ subred® status static¬ speed« soporteھ son© solventar¨ solucionar§ solucion¦ solo¥ solicita¤ sola£ software¢ sobrescriben، sobre snowں snmp‍ situan‌ situadosœ situado› situadaڑ situaciones™ sitioک sistemas— sistema– sist• sintonizan” sin“ simultanea’ simplifica‘ simpleگ similarڈ siguientesژ siguienteچ sigueŒ significado‹ sigaٹ siete‰ siempreˆ setup‡ servidores† servidor… servicios„ servicioƒ service‚ serleپ sera€ serے separados‏sencillo‎sencillaüsenalûsemanaْ seleccionoù seleccioneّseleccionar÷ seleccionandoِseleccionadoُ seleccionadasôseleccionadaَ seleccionaٍseguroٌ seguridadًseguraïsegundosîsegundoيsegunى secundarioë secuenciaêsecretoéseanèseaç satelliteوsalirهsalidaنsacarمsaberâsabeلruidoàroutersكrouterقroamingفresumenـresulteغ resultarleعresultarظ resultadoط restringir× restriccionesضrestriccionصrestoش restantesسrestablecerزrestablecenرrespondeذrespondaدresolverlosخ resolverloحresolverجreserveثreservasتreservarة reservandoبreservaا requisitoئ requierenإrequiereؤ reproducirأreproduccionآrendimientoء rendezvousہ rendevous؟ rendesvous¾remoto½remote¼remota»relacionados؛reinicio¹reinicie¸ reiniciara· reiniciar¶ reiniciadoµ registros´registro³registre² registrar±region°reenviar¯reducir® reduciendoreduce¬redes«redھ recuperar©recomendado¨ recientes§reciente¦recibira¥recibir¤recibido£ recibidas¢recibida،reciben recibeںreciba‍realizar‌realizaœrealice›realesڑreal™ reajustarکrazon—rapidos–rapido•rapidez”rapidamente“rapida’radius‘radiofrecuenciasگradioڈquiereژqueچpuntoŒpunta‹pulsosٹpulsar‰puertosˆpuerto‡puentes†puente…pueden„puedeƒpuedan‚puedaپpublica€publicےpruebe‏prueba‎proximosüproximaûprovocarْproveedoresù proveedorّ protocolo÷protocolِ protegidaُprotegerô protectedَ proteccionٍproporcionoٌproporcioneً proporcionaraïproporcionarîproporcionanي proporcionadaىproporcionaë programasêprofileé productosè producidoçprocesoوprocediaه problemasنproblemaمprivilegiosâprivadasلprivadaàprivacyك privacidadقprintsفprintـprincipalmenteغ principalعprimeroظprimeraطprimer×primarioضpresentoص presentanش preparadaس preliminarزprefieraرpreferenciasذpredecesoresد precompartidaخprecisosحprecisaج practicamenteثpppoeتpppةpotentesبpotenciaاposterioresےےےےےےےےےےے‰إposiblesؤposibleأ posibilidadesآposibilidadءposeeہportatil؟ porcentaje¾por½pongase¼podrian»podria؛podran¹podra¸poder·pmp¶plusµplug´play³plano²pirnting±pin°piensa¯ peticiones®pertinentes pertinente¬personalizacion«personalھpero©permitir¨permitiendo§ permitido¦permiten¥permite¤ permanente£ permanecer¢ permanecen، permanece periodoںperiodicamente‍perfiles‌perfilœ perfectamente›pequenasڑpequena™pensadaکpedira—peap–password•pasos”pasarela“pasar’partido‘ participarگparteڈparpadeeژ parpadearaچ parpadearŒparpadea‹parentalٹparabolicas‰paraˆpaquetes‡papel†pantalla…panel„palabraƒpais‚paginaپpack€overےout‏otros‎otroüotrasûotraْoriginalùordenadoresّ ordenador÷ operativoِoperacionesُ operacionôopcionesَopcionalٍopcionٌomisionًolvidaïofrecenîofreceيoficinaىocupadaëocultoêocultaréochoèobtenerç obtendranوobstanteهobjetosنobjetoمnuncaânumeroلnuevosànuevoكnuevasقnuevaفntsـ novedadesغ notifiqueع notificaraظnotaطnormal×normaضnombresصnombreشnodosسnivelesزnivelرningunaذningunدnetworkخnecesiteحnecesitarseج necesitaraث necesitanتnecesitaة necesidadب necesarioا navegadorئnatإnaranjaؤmuyأmusicalآmusicaءmundoہ multiples؟multiple¾ multidifusion½muestran¼muestra»muchos؛mucho¹mostrara¸mostrar· mostramos¶monitorizarµmomentos´momento³modo² modificar±modificando°modifica¯modem®modelosmodalidades¬ modalidad«mobilemeھmismo©misma¨minutos§ minusculas¦minimo¥miniconector¤mimo£mientras¢ microondas،metodo metalicosںmenus‍menu‌mensajesœ mensajeria›mensajeڑmenos™menorکmejor—megabit–mediante•mbps” mayusculas“mayoria’mayor‘maximosگmaximoڈmaximaژmascaraچmasŒmarque‹marcadaٹ marcacion‰marcaˆmarana‡manualmente†manual…mantener„maneraƒ management‚ macintoshپmachine€macےluz‏ luminosos‎luminosoülugarûlosْ localizarùlocaliceّlocales÷localِllevarُllameôllamadoَllamadasٍllamaٌlistoًlistaïlineasîlineaيlimitarىlightweightëlesêleopardéleerèlecturaçleapوldapهlasنlanمjuntoâjugarلjuegueàitunesكitineranciaقispفipv6ـipv4غipsecعipodظiphoneط invitados×invitadoض investigacionص introduzcaشintroducirseسintroducirlaز introducirر introduciendoذintroduccionد intervaloخinternoحinternetجinternaثintermitenteتinterferenciasة interferenciaبinterfazا interfacesئintercambieإintercambiarؤintentoأintenteآ intentaraء integradoہ instrucciones؟ instituciones¾instantanea½instale¼ instalarlo»instalar؛ instalado¹inicio¸inicial·informacion¶inferiorµindividuales´indique³indice²indicar±indicadores° indicador¯indicado®indica independiente¬ incremento«incorporarseھ incorporar© incorpora¨incompatibilidades§incluye¦incluso¥incluir¤ incluidos£inalambricos¢inalambrico،inalambricas inalambricaںinactivo‍imprimir‌imprimaœ impresoras› impresoraڑ impresion™impresasکimportar—implementado–ilumina•ieee” identificador“identificacion’icono‘hubگhoyڈhornosژhornoچhorasŒhorario‹horariaٹhora‰hogarˆhfs‡ hexadecimales†herramientas…hayan„hayaƒhay‚hastaپhara€haganےhaga‏haciendo‎hacerü habitacionûguardarْguardanùguardadoّgrupo÷grandesِgrandeُgranôglobalَgigaherciosٍgigabitٌghzًgestioneï gestionarîgestionadasيgestionىgeneralmenteëgeneralê generacioné garantizarègamaç funcionesوfuncioneه funcionarن funcionanمfuncionaâfuncionلfueraàfuentesكfuenteقftpف frecuenciaـfraseغformatoعformateeظ formateadoطformas×formadaضformaصforceش flickeringسflickerزfirmwareرfirewireذfirewallد finalmenteخfinalحfinج filtracionثfijarتferreasةfechaبfaxاfat32ئfamiliarإfaltaؤ facilmenteأfaciliteآ facilitaraء facilitadoہ facilidad؟facil¾ fabricante½extremeےےےےےےےےKfileAirPortUtilityHelp.htmlfilepgsfilexpgsJJfileap2042.htmlfileap2043.htmlىfileap2045.htmlfileap2046.htmlتfileap2047.html¦fileap2048.htmlfileap2050.html ²fileap2051.html Œfileap2052.htmlإfileap2053.html¾fileap2054.html شfileap2055.htmlرfileap2060.html®fileap2061.html‰fileap2063.html¼fileap2065.htmlتfileap2066.html“fileap2067.html‡fileap2071.htmlfileap2072.htmlœfileap2073.html•fileap2075.html·fileap2076.html’fileap2078.htmlµfileap2079.html¹fileap2082.html‚fileap2083.html‡fileap2084.htmlعfileap2085.html¾fileap2086.html ûfileap2087.html!!®fileap2088.html""،fileap2089.html##¶fileap2090.html$$jfileap2092.html%%œfileap2096.html&&€fileap2100.html''‹fileap2101.html((ہfileap2102.html))“fileap2103.html**¯fileap2104.html++إfileap2105.html,,®fileap2106.html--£fileap2107.html..¨fileap2108.html//ٍfileap2109.html00|fileap2111.html11¼fileap2112.html22کfileap2113.html33rfileap2114.html44‌fileap2117.html55ےfileap2118.html66îfileap2119.html77–fileap2121.html88ھfileap2122.html99ثfileap2123.html::غfileap2124.html;;شfileap2126.html<<‎fileap2127.html==ھfileap2128.html>>تfileap21462.html??—fileap2201.html@@¦fileap2202.htmlAA‰fileap2203.htmlBB‌fileap2204.htmlCC›fileap22913.htmlDDـfileap22914.htmlEE„file bse_satn.htmlFF/filedisc01.htmlGGژfilestatus.htmlHHصfile wn01.htmlII¸file xall.htmlJKKےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےAD³Si configura una estaciَn base de modo que comparta una impresora a través de un puerto WAN Ethernet, los ordenadores que no estén en su red local podrلn utilizarla para imprimir.AT?Cَmo compartir una impresora a través de un puerto WAN EthernetBDlSi estل utilizando una Time Capsule, puede emplear la Utilidad AirPort para borrar el disco AirPort interno.BT(Cَmo borrar el disco de una Time CapsuleCD1Haga clic aquي si no puede elegir la red AirPort.CT'Si no puede seleccionar una red AirPortDDlUna red de invitados permite a los clientes inalلmbricos conectarse a Internet sin acceder a su red privada.DT$Cَmo configurar una red de invitadosED{Si dispone de una cuenta MobileMe, puede utilizar Volver a mi Mac para acceder a su estaciَn base AirPort o a Time Capsule.ET0Cَmo utilizar Volver a mi Mac en una red AirPortFDdUtilice esta tabla para saber qué se puede conectar a una estaciَn base AirPort o a la Time Capsule.FTLDescripciَn de los puertos de conexiَn de la estaciَn base y la Time CapsuleGDشAirPort Extreme le permite llevar el mundo de Internet a todas las estancias de su hogar, sin necesidad de utilizar la maraٌa de cables que, por lo general, suele necesitarse para conectar ordenadores a Internet.GTDescubra AirPortHDھEn la tabla siguiente se describe el comportamiento de los indicadores luminosos de estado de las estaciones base AirPort Extreme 802.11n, Time Capsule y AirPort Express.HT"Significado de la luz intermitenteID3Compruebe las novedades de esta versiَn de AirPort.ITNovedades de AirPortKDKT#حndice de la Ayuda Utilidad AirPortےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےے#TFCَmo dirigir el trلfico de la red a un ordenador determinado de la red$DpPuede usar el campo de bْsqueda de la Utilidad AirPort para localizar rلpidamente los ajustes que esté buscando.$T&Cَmo determinar los ajustes de AirPort%DةUtilice el panel Resumen de la Utilidad AirPort para ver los ajustes de la estaciَn base, como la direcciَn IP, el nombre de la red que esté creando, la versiَn de firmware de la estaciَn base y otros.%TDCَmo consultar informaciَn acerca de la estaciَn base o Time Capsule&D…Puede restringir el radio de alcance de su red AirPort para limitar el acceso a ella reduciendo el ajuste de potencia de transmisiَn.&T,Cَmo controlar el radio de alcance de su red'DآAirPort admite dos modalidades WPA2: la modalidad Empresa, que usa un servidor RADIUS para realizar la autenticaciَn de los usuarios, y la modalidad Personal, que no requiere un servidor RADIUS.'TIProtecciَn de la red inalلmbrica mediante WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2)(DàAl configurar una red WPA2 Empresa es necesario configurar un servidor RADIUS para que gestione y valide las credenciales de los usuarios de la red, como los nombres de usuario, las contraseٌas y los certificados de usuario.(T$Cَmo configurar una red WPA2 Empresa)DYSi olvida la contraseٌa, puede reiniciar la estaciَn base y definir una contraseٌa nueva.)T@Si olvida la contraseٌa de una estaciَn base, Time Capsule o red*DjSi el router utiliza NAT y DHCP, es necesario que desactive NAT y DHCP en la estaciَn base o Time Capsule.*TXSi la estaciَn base o Time Capsule estل conectada a un router que proporciona NAT y DHCP+DcUna estaciَn base AirPort permite compartir una ْnica conexiَn a Internet entre varios ordenadores.+T=Cَmo compartir una conexiَn a Internet con varios ordenadores,DkPuede configurar su estaciَn base para reservar una direcciَn DHCP a ordenadores cliente de su red AirPort.,TECَmo proporcionar una direcciَn DHCP especيfica a ordenadores clienteےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےے-T1Cَmo configurar un servidor por omisiَn en la red.DAPuede configurar cuentas para los usuarios de su red inalلmbrica..TOCَmo configurar cuentas de usuario para los discos conectados a una red AirPort/D¨Puede conectar un disco duro USB a la red para que los ordenadores de la misma puedan obtener acceso al disco de modo que puedan compartir y almacenar archivos y datos./T2Cَmo conectar un disco duro USB a su estaciَn base0DJPuede utilizar la Utilidad AirPort para cambiar el nombre de la impresora.0T*Cَmo cambiar el nombre a una impresora USB1D@Para proteger aْn mلs la red y su estaciَn base, desactive SNMP.1TCَmo apagar SNMP2DعSi la estaciَn base procedيa con un mَdem interno y posee una cuenta de marcaciَn telefَnica con un proveedor de acceso a Internet, puede conectar el puerto de mَdem de la estaciَn base a una lيnea telefَnica estلndar.2TECَmo utilizar el mَdem de la estaciَn base para conectarse a Internet3DsUtilice este panel para configurar las caracterيsticas especيficas del mَdem y de su conexiَn de acceso telefَnico.3T&Cَmo establecer las opciones del mَdem4D´Un perfil contiene los ajustes de la estaciَn base, como nombres y contraseٌas, y los datos de configuraciَn de la red, como la forma en que la estaciَn base se conecta a Internet.4TCَmo usar perfiles5D‡Puede proteger el acceso a un disco duro USB conectado a su estaciَn base usuario por usuario o bien asignando una contraseٌa al disco.5T;Cَmo proteger los discos duros conectados a una red AirPort6DlCuando proporcione acceso a su red inalلmbrica, el cliente no necesitarل introducir la contraseٌa de la red.6T3Cَmo aٌadir un cliente inalلmbrico a su red 802.11n7DرSi ha configurado su estaciَn base para que utilice DHCP con objeto de proporcionar direcciones IP a los ordenadores y dispositivos de su red inalلmbrica, puede establecer la opciَn DHCP para la estaciَn base.7TECَmo configurar las opciones DHCP de una estaciَn base o Time Capsuleےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےے8T@Cَmo usar la AirPort Express para reproducir mْsica con AirTunes9DzPuede determinar cuلndo puede acceder a la red un determinado usuario para acceder a Internet, compartir archivos o jugar.9TCCَmo controlar cuلndo puede acceder a la red un determinado usuario:D‰Bonjour es una tecnologيa de red que permite que los dispositivos se detecten entre sي sin ningْn tipo de configuraciَn ni ajuste de red.:TFCَmo configurar una estaciَn base o Time Capsule para utilizar Bonjour;D„Con la Utilidad AirPort, es muy sencillo ampliar el radio de alcance de una red 802.11n si va a conectar otra estaciَn base 802.11n.;T3Cَmo ampliar el radio de alcance de una red 802.11n<DگUtilice las preferencias de AirPort para configurar su estaciَn base de manera que le notifique las actualizaciones o problemas que se detecten.<T4Cَmo ajustar las preferencias de la Utilidad AirPort=DpSi su estaciَn base lo acepta, puede emplear la Utilidad AirPort para establecer los ajustes del firewall IPv6. =T!Personalizaciَn del firewall IPv6>DٹSi su estaciَn base lo admite, puede entrar en ella desde un ordenador remoto mediante una conexiَn telefَnica y acceder a la red AirPort.>T/Conexiَn remota a la estaciَn base mediante PPP?DnSi utiliza Time Capsule, puede usar la Utilidad AirPort para comprimir el contenido del disco AirPort interno.?T/Cَmo comprimir el contenido de una Time Capsule@D™Si ha guardado un archivo de ajustes de una estaciَn base o ha recibido uno de su administrador de red, puede importar dichos ajustes a la estaciَn base.ےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےے#PFE%إه…¥Pگذ 0@ 0@`p€ °ہFàًIADefaultIndex` €€X`€ @€ @AirPort o Time Capsule.-DںPuede configurar un ordenador de su red AirPort como el servidor por omisiَn. Este ordenador estarل conectado a Internet y recibirل todo el trلfico de entrada.8DگSi tiene una AirPort Express conectada a su equipo de mْsica o a un sistema de altavoces, podrل usar AirTunes para reproducir mْsica con iTunes.@TCَmo importar ajustesےےےےے†’„—کSKI_PREFER_NETWORK_FILES†’„‌›„„c،†’„—کSKI_USE_REMOTE_ROOT†’پ_†