Si votre borne d’accès ou votre disque Time Capsule est connecté(e) à un routeur ou autre périphérique réseau utilisant la traduction d’adresses réseau (NAT) pour partager une seule connexion à Internet entre plusieurs ordinateurs du réseau et que vous utilisez le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) pour attribuer des adresses IP privées, vous devez désactiver NAT et DHCP sur la borne d’accès ou le disque Time Capsule.
La plupart des réseaux n’ont besoin que d’un seul périphérique utilisant NAT et DHCP pour attribuer des adresses IP.
Ouvrez Utilitaire AirPort situé dans le dossier Applications/Utilitaires dans le cas d’un ordinateur fonctionnant sous Mac OS X, ou dans Démarrer > Tous les programmes > AirPort pour un PC fonctionnant sous Windows.
Sélectionnez le périphérique que vous configurez, puis cliquez sur Configuration manuelle. Le cas échéant, saisissez le mot de passe.
Cliquez sur Internet dans la barre d’outils, puis sur Connexion à Internet.
Choisissez « Désactivé (mode pont) » dans le menu local Partage de connexion.
Lorsque NAT et DHCP sont désactivés, le périphérique fonctionne comme un simple pont reliant les ordinateurs avec ou sans fil situés sur le réseau.